THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

"Ты подумала, что мы будем делать в субботу?" - спросил меня он. Я сказала: "Как всегда, гулять по Парижу!". Он сказал: "Может быть, поедем загорать и купаться, в Довиль?" "Но как, у нас же нет машины?"- удивилась я. "На поезде", - ответил он. И мы поехали.

Итак, сначала несколько слов о цели путешествия - Довиле. Про этот горок на Ла-Манше много написано и показано в фильмах. Мужчина и Женщина романтично бегают по пляжу зимнего Довиля под знаменитое пабапабапам-пабапабапам-падада... В Довиль приезжают звезды американского кино на соответствующий фестиваль, а их имена затем пишут на раздевалках пляжного променада. Здесь различные толстосумы покупают себе недвижимость, "выгуливают" свои феррари, бентли и раритеные ретрокары, а также тратят деньги в казино. Ну а тысячи простых парижан отправляются на уик-энд в Довиль чтобы просто погреться на песке и окунуться в океан. Благо до Довиля всего 2 часа на поезде. Можно приехать утром и уехать вечером.

Поезд отходит с парижского вокзала Сан-Лазар. Купить билеты можно на вокзале, а также в Интернете на сайте http://www.voyages-sncf.com/ , а еще в специальных кассах sncf и в автоматах в парижском метро. На вокзале билеты нужно прокомпостировать в специальной машинке. На фото ниже автомат по продаже билетов и "компостеры". Если вы не успели купить билет, его теоретически можно купить и в поезде (не знаю, у кого, но на билете написано, что можно, и это будет просто на 10 евро дороже)

Станция, до которой нужно покупать билет, называется "Трувиль-Довиль". Есть у меня знакомая, которая долго рыла сайт sncf в поиске билета до Довиля, но не смогла найти, потому что искала город в списке на букву "Д" :))))) Довиль и Трувиль - два городка вплотную друг к другу, разделенные небольшой рекой. Трувиль чуть менее гламурен, но не мерее очарователен.

30 евро стоит билет второго класса в один конец (будет слегка дешевле - 22 евро, если покупать сильно заранее и на будние дни). Интересно, что за ваши кровные 30 евро вам могут продать билеты как с местами, так и без! У нас туда были билеты с зарезервированными местами, а обратно - уже нет.

В субботу народу очень до фига, и многие пассажиры едут в поезде стоя в проходах и тамбурах или сидя на багажных полках. Крайне неприятная опция за собственные деньги. Поэтому если номера мест в билетах не указаны, приходите за 20 минут до отправления, и уточните у работника железной дороги, в каких вагонах места без резервации. В нашем случае это был 10-ый и, кажется, 6-ой. И быстрее бегите в один из этих вагонов выигрывать конкурс на самую быструю попу, иначе прийдется ехать стоя:))))

А так поезд очень чистый и комфортный, с кондиционерами, и едет он через множество живописных мест. Обратите внимание, например, на невероятный собор на холме на станции Лизьё.

Кстати, если жалко денег, можете рискнуть и проехать зайцем. Ни по пути туда, ни по пути обратно ни одного контролера мы не встретили. Правда, если они все-таки появятся, прийдется заплатить за безбилетный проезд штраф в 124 евро.

Что же еще делать в Довиле, кроме как валяться на пляже? Можно сидеть в многочисленных кафе рядом с пляжем и в городке, и просто наслаждаться. Обед из одного блюда с простым вином в заведении типа пиццерия обойдется в 20 евро на человека. Тарелка свежих морских гадов в прибрежной ресторации будет стоить уже порядка 30 евро.

На различного рода гадов можно также посмотреть на местном рынке, который работает рядом с центральной площадью в первой половине дня.

Довиль аристократичен и демократичен одновременно. Здесь здорово просто гулять, смотреть на яхты, сказочные домики, на миллионеров, на шумные семьи с детьми, на влюбленны пары. Даже от небольшой прогулки ощущаешь умиротворение и прилив жизненных сил.

По сложившейся не так давно традиции в июле каждого года в Париже официально открывается пляжный сезон. В течение одного месяца парижане, которым не удалось вырваться летом к морю, а также измученные культурной программой туристы могут в полной мере испытать всю прелесть пляжного отдыха. Солнце, песок, пальмы и Сена - вот неотъемлемые элементы ежегодного сезона лета в Париже. Да-да, я не ошиблась, речь идет о самых настоящих пальмах, высаженных по случаю на набережной Сены, а также на площади возле Hôtel de Ville. Это городское сумасшествие, которого с нетерпением ждут многие каждый год, именуется Paris Plages - пляжи Парижа.

Paris Plages - летняя инициатива мэрии города, по случаю которой перекрываются 4,5 километра набережной правого берега Сены, где оживленное движение машин заменяют пальмы, песок, лежаки с загорающими французами, а также разнообразные культурные, развлекательные и спортивные мероприятия. Кроме набережной Сены, подобные пляжи можно также найти у водоема Ля Вилетт в 19 округе Парижа.

Впервые пляжи открылись в 2002 году. Цель инициативы заключалась с одной стороны в предоставлении возможности тем, кому не удалось выехать летом к морю, ощутить себя в какой-то степени на отдыхе, на пляже, со всеми сопутствующими элементами. С другой же стороны, ввиду снижения экономической активности летом, ставились также задачи сокращения городского движения в центре города.

Создание непринужденной и легкой атмосферы пляжного отдыха скрывает в себе большие финансовые вложения. Как правило, организация подобного мероприятия обходится мэрии Парижа в более чем 2 миллиона евро, половина из которых финансируется многочисленными спонсорами. Как и на всяком пляже, обычный расслабленный отдых сопровождается также и активными мероприятиями. Каждый год организаторы пляжей дают возможность посетителям не только позагорать на песке под пальмой, но также поиграть в теннис, погонять на велосипеде, сразиться в петанк, попрыгать на батуте, посмотреть представления клоунов и фокусников.

На пляжах Парижа каждый найдет, чем заняться помимо валяния на лежаках. Для тех, кто пришел с детьми, организаторы предлагают выбор из 8 мероприятий, сочетающих в себе как спортивные развлечения, так и образовательные. Тем, кому хочется немного активного отдыха, на выбор предлагаются петанк, настольный футбол, плавание, теннис, баскетбол и много другое. И все это удовольствие абсолютно бесплатно. Проведя некоторое время на пляже, можно медленно переместиться к Hôtel de Ville, где в этом году организуется серия концертов на открытом воздухе.

Немного практической информации:
  • Пляжи Парижа в этом году открыты с 20 июля по 20 августа
  • Песок и пальмы можно найти: voie Georges Pompidou (1 округ), водоем Ля Вилетт (19 округ), Pelouse de Reuilly (12 округ)
  • Концерты возле Hôtel de Ville проходят по пятницами и субботам с 23 июля по 14 августа
Ах, да, и последнее, если атмосфера пляжа вас захлестнет настолько, что вдруг захочется искупаться, спешу вас разочаровать: в Сене купаться запрещено, а если вы вдруг рискнете, то кроме неприятных ощущений и возможных заболеваний, вас также наградят немалым штрафом, так что наслаждайтесь солнцем и пальмами, но не забывайте, что вы в Париже.

В этой части пляжа песка почему-то не было

Вот они - самые настоящие Парижские пальмы

Лежаки и зонтики, в отличие от пляжей Лазурного берега, на Парижских пляжах предоставляются совершенно бесплатно. Главное - найти свободный.

План пляжа

Игра Петанк - бросание шаров, очень популярна во Франции

В этой части пляжа лежаки предназначены для больших компаний и семейных "лежаний"

Для полного погружения в пляжный сезон, можно принять легкий душ

Гонки на велосипедах для детей

План мероприятий пляжа


апрель 2011


"Ты подумала, что мы будем делать в субботу?" - спросил меня он. Я сказала: "Как всегда, гулять по Парижу!". Он сказал: "Может быть, поедем загорать и купаться, в Довиль?" "Но как, у нас же нет машины?"- удивилась я. "На поезде", - ответил он. И мы поехали.

Цель путешествия // likeclocks.livejournal.com


Итак, сначала несколько слов о цели путешествия - Довиле. Про этот горок на Ла-Манше много написано и показано в фильмах. Мужчина и Женщина романтично бегают по пляжу зимнего Довиля под знаменитое пабапабапам-пабапабапам-падада... В Довиль приезжают звезды американского кино на соответствующий фестиваль, а их имена затем пишут на раздевалках пляжного променада. Здесь различные толстосумы покупают себе недвижимость, "выгуливают" свои феррари, бентли и раритеные ретрокары, а также тратят деньги в казино. Ну а тысячи простых парижан отправляются на уик-энд в Довиль чтобы просто погреться на песке и окунуться в океан. Благо до Довиля всего 2 часа на поезде. Можно приехать утром и уехать вечером.

На уик-энд в Довиль // likeclocks.livejournal.com


Поезд отходит с парижского вокзала Сан-Лазар. Купить билеты можно на вокзале, а также в Интернете на сайте www.voyages-sncf.com/ , а еще в специальных кассах sncf и в автоматах в парижском метро. На вокзале билеты нужно прокомпостировать в специальной машинке. На фото ниже автомат по продаже билетов и "компостеры". Если вы не успели купить билет, его теоретически можно купить и в поезде (не знаю, у кого, но на билете написано, что можно, и это будет просто на 10 евро дороже)

Сан-Лазар // likeclocks.livejournal.com


Станция, до которой нужно покупать билет, называется "Трувиль-Довиль". Есть у меня знакомая, которая долго рыла сайт sncf в поиске билета до Довиля, но не смогла найти, потому что искала город в списке на букву "Д" :))))) Довиль и Трувиль - два городка вплотную друг к другу, разделенные небольшой рекой. Трувиль чуть менее гламурен, но не мерее очарователен.

Трувиль-Довиль // likeclocks.livejournal.com


30 евро стоит билет второго класса в один конец (будет слегка дешевле - 22 евро, если покупать сильно заранее и на будние дни). Интересно, что за ваши кровные 30 евро вам могут продать билеты как с местами, так и без! У нас туда были билеты с зарезервированными местами, а обратно - уже нет.

Билет второго класса // likeclocks.livejournal.com


В субботу народу очень до фига, и многие пассажиры едут в поезде стоя в проходах и тамбурах или сидя на багажных полках. Крайне неприятная опция за собственные деньги. Поэтому если номера мест в билетах не указаны, приходите за 20 минут до отправления, и уточните у работника железной дороги, в каких вагонах места без резервации. В нашем случае это был 10-ый и, кажется, 6-ой. И быстрее бегите в один из этих вагонов выигрывать конкурс на самую быструю попу, иначе прийдется ехать стоя:))))

А так поезд очень чистый и комфортный, с кондиционерами, и едет он через множество живописных мест. Обратите внимание, например, на невероятный собор на холме на станции Лизьё.

Собор на станции Лизьё // likeclocks.livejournal.com


Кстати, если жалко денег, можете рискнуть и проехать зайцем. Ни по пути туда, ни по пути обратно ни одного контролера мы не встретили. Правда, если они все-таки появятся, прийдется заплатить за безбилетный проезд штраф в 124 евро.

Что же еще делать в Довиле, кроме как валяться на пляже? Можно сидеть в многочисленных кафе рядом с пляжем и в городке, и просто наслаждаться. Обед из одного блюда с простым вином в заведении типа пиццерия обойдется в 20 евро на человека. Тарелка свежих морских гадов в прибрежной ресторации будет стоить уже порядка 30 евро.

В кафе // likeclocks.livejournal.com


На различного рода гадов можно также посмотреть на местном рынке, который работает рядом с центральной площадью в первой половине дня.

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама