บ่อน้ำของปรมาจารย์: เวทย์มนต์และภูมิประเทศ บ่อน้ำของสังฆราช: เวทย์มนต์และภูมิประเทศ สระน้ำของสังฆราชรถราง

หากคุณสร้างรายการคำถามที่สามารถแบ่งสังคมรัสเซียยุคใหม่ออกเป็นสองค่ายที่ไม่สามารถประนีประนอมได้ซึ่งไม่สามารถรับรู้ข้อโต้แย้งของกันและกันได้อย่างแน่นอนก็จะไม่ถูกนำไปสู่คำถามที่เร่งด่วนที่สุดเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของไครเมียในช่วงสี่ปีที่ผ่านมาหรือ mothballed “ใครจะตำหนิ?” และ "ฉันควรทำอย่างไร?" มีปัญหาที่มีลักษณะทางอภิปรัชญาที่เป็นสากลและเป็นสากลมากขึ้น กล่าวคือ "เกิดอะไรขึ้นกับกลุ่ม Dyatlov" และ “รถรางวิ่งบนสระพระสังฆราชหรือเปล่า?”

และหากในกรณีของ Dyatlovites นักวิจัยแต่ละคนมีอิสระที่จะเสนอโศกนาฏกรรมในเวอร์ชันของตัวเองซึ่งจะเป็นการยากที่จะหักล้างเท่าที่จะพิสูจน์ได้จากนั้นด้วยรถราง Bulgakov สิ่งต่าง ๆ เมื่อมองแวบแรกจะง่ายกว่าเพราะมี มีเพียงสองทางเลือก: เขาเดิน หรือไม่เดิน

ฉันยึดถือเวอร์ชันที่สอง กล่าวคือ รถรางไม่เคยวิ่งบนสระน้ำของปรมาจารย์ สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากการขาดเอกสารใด ๆ ที่ยืนยันว่ามีรางรถรางอยู่ที่นั่นและมีเส้นทางผู้โดยสารน้อยกว่ามาก

ผู้ขอโทษสำหรับเวอร์ชันแรกดึงดูดความทรงจำของพยานที่จำทั้งรถรางและประตูหมุนที่พวกเขาขี่เป็นม้าหมุนในวัยเด็ก บางคนถึงกับหันไปใช้วิธีดาวซิ่งและด้วยความช่วยเหลือของเถาวัลย์ก็ค้นพบซากรางและช่องว่างในรั้วของจัตุรัสซึ่งเคยเป็นจานหมุนบนราวจับที่ Annushka ทุบขวดลิตรหนึ่งขวด น้ำมันดอกทานตะวัน แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังถูกบังคับให้ยอมรับว่าเส้นทางผู้โดยสารเลียบแหลมมลายาบรอนนายาไม่เคยมีอยู่จริง ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงที่จะวางรถรางบรรทุกสินค้าที่ค่อนข้างเป็นความลับ (ซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในหนังสืออ้างอิงและแผนที่ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ) รอบสระน้ำ ซึ่งในฤดูร้อนใช้เป็นบ่อสำหรับรถยนต์โดยสาร

ให้เราทำเครื่องหมายเส้นทางรถรางสีแดงบนแผนที่ที่อธิบายไว้ในอาร์กิวเมนต์แรก

จุดสีน้ำเงินเป็นสถานที่ที่พบภาพถ่ายในช่วงเวลาที่เราสนใจ

นอกจากรถรางแล้ว ประตูหมุนยังมีบทบาทสำคัญในการเสียชีวิตของมิคาอิล อเล็กซานโดรวิช ความปรารถนาที่จะปกป้องตนเองกลายเป็นอันตรายถึงชีวิต:

Berlioz ที่ระมัดระวังแม้จะยืนได้อย่างปลอดภัย แต่ก็ตัดสินใจกลับไปที่หนังสติ๊ก ยื่นมือไปที่เครื่องเล่นแผ่นเสียง แล้วถอยออกไป และทันทีที่มือของเขาหลุดและล้มลง ขาของเขาก็ขยับอย่างควบคุมไม่ได้ราวกับอยู่บนน้ำแข็ง ไปตามก้อนหินปูถนนที่ลาดเอียงลงไปที่ราง ขาอีกข้างของเขาก็ถูกเหวี่ยงขึ้น และ Berlioz ก็ถูกโยนขึ้นไปบนรางรถไฟ

ประตูหมุนมักจะมีราวจับสี่อัน มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่สามารถเปื้อนน้ำมันได้ เมื่อเดินผ่านโต๊ะหมุน ประธานของ MASSOLIT จับมือราวจับที่สะอาดแล้วก้าวข้ามคราบน้ำมัน จากนั้นถอยออกไป มือและเท้าของเขาก็ตกลงบนน้ำมัน ปรากฎว่า Woland เล่นรูเล็ตรัสเซียกับมิคาอิลอเล็กซานโดรวิชซึ่งโอกาสในการมีชีวิตอยู่มีอย่างน้อยสามในสี่ แต่ Berlioz โชคไม่ดีอย่างเห็นได้ชัด

จานหมุนที่โชคร้ายจะอยู่ที่ไหน? ผู้อ่านที่ไม่ตั้งใจพบว่าตัวเองอยู่ที่สังฆราชมักจะถ่ายรูปเซลฟี่ที่ทางออกจากสวนสาธารณะและบรรยายภาพว่า "แบร์ลิออซเสียชีวิตที่นี่" แต่ข้อความในนวนิยายกล่าวว่า:

ทันใดนั้นรถรางคันนี้ก็บินขึ้นโดยเลี้ยวไปตามเส้นทางที่เพิ่งวางใหม่จาก Ermolaevsky ไปยัง Bronnaya เมื่อเลี้ยวตรงไป จู่ๆ ก็มีไฟฟ้าส่องสว่างจากด้านใน ส่งเสียงหอนและชาร์จ

เหล่านั้น. การเลี้ยวถูกทิ้งไว้ข้างหลัง บ่อยครั้งที่บล็อกของนักวิจัยอ้างอิงแผนภาพจากเว็บไซต์ของ Sergei Litvinov

ดูมีเหตุผล ทางเดินเลียบสระน้ำนำไปสู่ประตูหมุน อย่างไรก็ตาม ก็ไม่มีโต๊ะหมุนอยู่ที่นี่เช่นกัน ลองดูข้อความอีกครั้ง:

“ เอาล่ะโอเค” แบร์ลิออซพูดอย่างเสน่หาและขยิบตาให้กับกวีอารมณ์เสียซึ่งไม่พอใจกับความคิดที่จะปกป้องชาวเยอรมันที่บ้าคลั่งเลยเขาก็รีบไปที่ทางออกจากพระสังฆราชซึ่งตั้งอยู่ตรงหัวมุม ของ Bronnaya และ Ermolaevsky Lane......

มิคาอิล อเล็กซานโดรวิช เพิ่งถอยออกไป แต่ปลอบใจตัวเองด้วยความคิดที่ว่านี่เป็นเรื่องบังเอิญที่โง่เขลาและไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

- คุณกำลังมองหาประตูหมุนพลเมืองอยู่หรือเปล่า? - ชายตาหมากรุกถามด้วยอายุที่แตก - มานี่! ตรงไปข้างหน้าแล้วคุณจะออกจากที่ที่คุณต้องการไป คุณจะต้องชาร์จหนึ่งในสี่ลิตร... เพื่อให้ดีขึ้น... ให้กับอดีตผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์! - ด้วยหน้าตาบูดบึ้ง ผู้ถูกทดสอบถอดหมวกจ๊อกกี้ด้วยแบ็คแฮนด์

Berlioz ไม่ฟังคนขอทานและคำพูดของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เขาวิ่งไปที่ประตูหมุนแล้วคว้ามันด้วยมือของเขา เมื่อเลี้ยวแล้ว เขากำลังจะก้าวขึ้นไปบนราง เมื่อมีแสงสีแดงและสีขาวสาดใส่หน้า: ข้อความว่า "ระวังรถราง!" สว่างขึ้นในกล่องกระจก

มีระยะห่าง 25-30 เมตรระหว่างม้านั่งที่อยู่ไกลออกไปที่สุดถึงทางออกและตำแหน่งของเครื่องเล่นแผ่นเสียง Koroviev จะต้องตะโกนให้ Berlioz ได้ยินเขา อย่างไรก็ตามเขาพูดด้วย "เทเนอร์แคร็ก" เช่น ไม่ดังเกินไปแล้วยังยื่นหมวกให้ประธานด้วย และเขาก็ถอยออกไปด้วยซ้ำ สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้หากระยะห่างระหว่างฮีโร่ไม่เกิน 5-6 เมตร แต่ไม่มีเหตุผลที่จะต้องติดตั้งประตูหมุนแยกต่างหาก 10-15 เมตรจากทางออกที่มีอยู่

ข้าพเจ้าจึงพิจารณาประเด็นเรื่องการปิดรถรางในสระน้ำสังฆราชจนกว่าผู้สนับสนุนการมีอยู่ของรถรางจะแสดงหลักฐานที่เป็นสาระสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นรูปถ่าย เอกสารราชการ หรือขุดรางรถไฟ ความทรงจำของผู้ตายไปนานแล้วไม่ถือเป็นหลักฐานสำคัญ

ความน่าเชื่อถือและรายละเอียดการเสียชีวิตของมิคาอิล อเล็กซานโดรวิชที่น่าเชื่อถือที่สุดนี้มาจากไหน? จริงๆ แล้วในช่วงทศวรรษที่ 20 ผู้คนมักเสียชีวิตใต้ล้อรถราง

นอกจากนี้ยังมีประตูหมุนและรางรถรางบนสระน้ำ ไม่ใช่แค่ในปรมาจารย์เท่านั้น แต่อยู่ที่ Pure Ones ซึ่งมีรั้ว "Annushka" ในตำนานเดินมาจนถึงทุกวันนี้
ฉันแน่ใจว่าความทรงจำของคนสมัยก่อนเกี่ยวกับรถรางบนถนน Patriarch's Street อ้างถึงสถานที่แห่งนี้ ความทรงจำของมนุษย์เป็นสิ่งที่น่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อน ครั้งหนึ่งฉันก็สับสนเช่นกันเมื่อไม่พบบ้านที่มีสัตว์ในภาพพาโนรามาของยานเดกซ์ใกล้กับสระน้ำของปรมาจารย์และต้องแน่ใจว่าฉันเคยเห็นมันที่นั่นด้วยตัวเองครั้งหนึ่ง โอเคฉันทำได้ฉันไม่ใช่ชาวมอสโก)))
เหตุใด Bulgakov จึงจำเป็นต้องย้ายรถรางจาก ชิสตี้ พรูดี้ถึงพระสังฆราช? จากบ่อปรมาจารย์ที่ขุดในบริเวณหนองน้ำแพะ กระแส Chertory ที่ซ่อนอยู่ในท่อมีต้นกำเนิดอยู่บนเตียงซึ่งการไล่ตาม Woland อันโด่งดังของ Ivan Bezdomny ดำเนินไปเป็นหลัก นอกจากนี้นวนิยายเรื่องนี้เขียนในลักษณะที่ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัดว่าการกระทำจะเกิดขึ้นเมื่อใด สำหรับผู้อ่านชาวมอสโกในช่วงทศวรรษที่ 1930 นวนิยายเรื่องนี้อาจดูเป็นเรื่องเฉพาะเจาะจง แต่การกล่าวถึงรางรถราง "ที่เพิ่งวางใหม่" ตาม Ermolaevsky และ Malaya Bronnaya ทำให้ถูกตัดออก: เวลาของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ใน "The Master and Margarita" ยังมาไม่ถึง สัญญาณสำหรับผู้ที่เชื่อในการมาที่แท้จริงของ Woland และการนั่งรถรางของแมวโดยมีตั๋วอยู่ในอุ้งเท้า

อีกครั้งหนึ่ง เรามาดูรูปถ่ายที่ถ่ายโดย Alexander Rodchenko ในปี 1932 บนถนน Chistoprudny Boulevard ตรงข้ามอาคาร 3a อาคาร 7 อย่างละเอียดถี่ถ้วน ที่นี่มีทุกสิ่งที่เรากำลังมองหา: ราง รถราง ประตูหมุน ป้ายเรืองแสง “ระวัง รถราง” ทางเท้าหินกรวด

ป.ล. ฉันสงสัยว่าผู้หญิงคนนี้ในผ้าพันคอและผ้ากันเปื้อนถืออะไรอยู่ในมือซ้ายของเธอ?

พี.พี.เอส. บางทีน้ำมันพืชหนึ่งขวด?

รถรางวิ่งไปตามสระน้ำของปรมาจารย์หรือไม่? Ile Bulgakov เป็นผู้คิดค้นทุกสิ่ง... ให้ข้อเท็จจริง...และได้คำตอบที่ดีที่สุด

ตอบกลับจาก Dyudyuk[คุรุ]
ไม่มีรถรางวิ่งบนสระน้ำของสังฆราช ไม่สามารถทราบได้อย่างน่าเชื่อถือว่าเขาไปที่นั่นหรือไม่ ตามที่ฉันเข้าใจ นักประวัติศาสตร์โต้แย้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ จริงอยู่ที่เราสามารถค้นหาข้อมูลที่น่าสนใจได้
“ นักประวัติศาสตร์ชาวมอสโกหลายคนปฏิเสธการมีอยู่ของรถรางบน Patriarchal และ Malaya Bronnaya หนึ่งในนั้นคือ Yuri Efremov ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับมอสโกยืนยันว่า“ ไม่เคยมีรถรางวิ่งใกล้รั้วสวนสาธารณะบน Patriarchal” เขาอาศัยอยู่ในปี 1931 ในปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ มิคาอิล Afanasyevich ปรากฏตัวครั้งแรกในมอสโกในปี 1921 บางทีเขาอาจจะรู้ดีกว่านี้ล่ะ? ในองค์กร "รถราง" ของมอสโกไม่ว่าฉันจะถามมากแค่ไหนพวกเขาก็ไม่รู้และแปลกใจเท่านั้น: ใครจะรู้และทำไมรถรางจึงวิ่งไปที่บ่อน้ำของสังฆราช แต่พบคนคนหนึ่ง Anatoly Kuzmich Zhukov หัวหน้าวิศวกรของสนามมอสโกสัญญาว่าจะค้นหาเอกสารสำคัญในบ้านและถามพวกเขาบ้าง ฉันโทรหา Zhukov ในวันที่นัดหมายแน่นอนว่าไม่สำคัญว่าจะอยู่ที่นั่นหรือไม่ เป็นรถราง แต่ฉันต้องการให้ท่านอาจารย์อยู่จนจบและทำให้ Zhukov มีความสุข: “ มีรถรางบน Malaya Bronnaya! “ไปจนปลายยี่สิบ”
หาก Anatoly Kuzmich จำทุกอย่างถูกต้องแล้วที่ไหนสักแห่งหลังจากปลายยุค 20 บนสระน้ำของ Patriarch รถรางก็ไม่สามารถตัดศีรษะของ Berlioz ได้ ที่นั่นไม่มีรถราง
พบบันทึกในหนังสือพิมพ์ "Evening Moscow" ลงวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2472 ซึ่งตามมาว่าในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันมีการวางแผนที่จะวางรถรางให้เสร็จสิ้นบน Malaya Bronnaya และ Spiridonovka (Alexey Tolstoy) ว่า คืออยู่ใกล้สระน้ำนั่นเอง
แหล่งที่มา:

ตอบกลับจาก ลบผู้ใช้แล้ว[คุรุ]
สหาย! ไม่มีประโยชน์ที่จะเถียง!

ตอบกลับจาก บอริส ฟัตยานอฟ[ผู้เชี่ยวชาญ]
ที่นั่นมีรถราง!!!

ตอบกลับจาก มาริชา[คุรุ]
ตอนเด็กๆ เราอาศัยอยู่ที่ Mayakovka ฮะ เราไปเดินเล่นที่สระน้ำ - หงส์ขาวสวยเคยว่ายที่นั่น แต่ไม่มีรถรางอยู่ที่นั่น (จำอะไรไม่ได้)

ตอบกลับจาก ดินก้า[คุรุ]
ไม่มีเลย แผนการขนส่งมอสโกไม่มีรถรางสายดังกล่าว และผู้จับเวลาเก่าของพื้นที่มอสโกนี้ไม่ได้ยืนยันข้อเท็จจริงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง N. Konchalovskaya ซึ่งอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอตั้งแต่ปี 1912 ในบ้านหลังเดียวกันบน Sadovaya ที่ Bulgakov อาศัยอยู่ในช่วงวัยยี่สิบต้นๆ ปฏิเสธการเคลื่อนไหวของรถรางที่สระน้ำของ Patriarch อย่างเด็ดขาด แต่นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของมอสโกดูเหมือนจะค้นพบไม่เพียง แต่ซากรางรถไฟใต้พื้นผิวถนนเท่านั้น แต่ยังพบร่องรอยจากประตูหมุนที่โชคร้ายด้วยซึ่งเป็นทางออกที่กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับ Berlioz ดูเหมือนว่า V. Levshin ซึ่งอาศัยอยู่กับเขาในบ้านหลังเดียวกันได้นำความชัดเจนขั้นสุดท้ายมาสู่ปัญหานี้ด้วยความทรงจำของเขาเกี่ยวกับ Bulgakov:“ บางครั้งในตอนเย็นเขา [Bulgakov] โทรหาฉันเพื่อเดินเล่นซึ่งส่วนใหญ่มักจะไปพบพระสังฆราช สระน้ำ ที่นี่เรานั่งบนม้านั่งใกล้ประตูหมุนและเฝ้าดูพระอาทิตย์ตกที่หน้าต่างด้านบนของบ้าน รถรางที่วิ่งไปมารอบจัตุรัสอย่างประหม่า” มีเวอร์ชันที่มีรถราง แต่ไม่ใช่ในยุค 30 แต่เร็วกว่านั้นมาก และไม่ใช่ผู้โดยสาร แต่เป็น... ขนส่งสินค้า ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วพวกมันจึงไม่อยู่ในไดอะแกรมของเส้นทางผู้โดยสาร โดยทั่วไป Bulgakov มีสิ่งที่ขัดแย้งกันมากมาย - การกำหนดหมายเลขบ้านเช่น http://menippea.narod.ru/master09.htm

วิธีการตั้งชื่อถนนในมอสโก

ในสถานที่นี้มีหนองน้ำแพะ: ถัดจากนั้นมีลานแพะซึ่งขนขนแกะถูกส่งไปยังราชสำนักและศาลปิตาธิปไตย สถานที่เหล่านี้ในเมืองมีชื่อเสียงที่ไม่ดี: ร่องรอยการปล้นและการฆาตกรรมสูญหายไปในหล่ม

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 ที่พักของพระสังฆราช Hermogenes ได้ก่อตั้งขึ้นที่นี่ และปรมาจารย์ Sloboda ก็ปรากฏตัวขึ้นในบริเวณหนองน้ำ ในปี ค.ศ. 1683-1684 ตามคำสั่งของพระสังฆราชโจอาคิม ได้มีการขุดบ่อ 3 บ่อเพื่อเพาะพันธุ์ปลาสำหรับโต๊ะปรมาจารย์ มีกรงปลาที่คล้ายกันในส่วนอื่น ๆ ของมอสโก: ปลาราคาแพงพันธุ์ต่างๆ ได้รับการเพาะพันธุ์ใน Presnya และสำหรับความต้องการรายวันในบึงแพะ ความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งนี้ยังคงอยู่ในชื่อของ Trekhprudny Lane

หลังจากการยกเลิกปรมาจารย์ บ่อน้ำก็ถูกทิ้งร้างและกลายเป็นแอ่งน้ำ และในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 บ่อน้ำถูกฝัง - เหลือเพียงสระน้ำปรมาจารย์ที่ตกแต่งอย่างสวยงามเท่านั้น มีการสร้างสวนสาธารณะล้อมรอบ ในปี 1924 บ่อน้ำของสังฆราชและเลนของสังฆราชถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Pionerskie แต่สระน้ำนั้นยังคงเรียกว่าปรมาจารย์

การกระทำของนวนิยายเรื่อง "The Master and Margarita" เริ่มต้นที่สระน้ำของผู้เฒ่า

ที่นี่ Berlioz ตกอยู่ใต้รถรางที่เปลี่ยนจาก Ermolaevsky ไปยัง Bronnaya เป็นเวลานานที่ข้อเท็จจริงนี้ถือเป็นนิยายเพราะรางรถรางที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ถนน Sadovaya แต่นักวิชาการของ Bulgakov พบว่ามีเส้นทางเพิ่มเติมตามสระน้ำของปรมาจารย์ซึ่งใช้เป็นครั้งคราว ตอนนี้ ถัดจากสถานที่นัดพบของ Berlioz และ Bezdomny กับ Woland มีป้ายว่า "ห้ามไม่ให้พูดคุยกับคนแปลกหน้า"

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 มีการจัดคอนเสิร์ตที่ Patriarch's Ponds ในฤดูร้อน และลานสเก็ตฟรีจะเปิดในฤดูหนาว Leo Tolstoy พาลูกสาวมาที่นี่เพื่อเล่นสเก็ต ลานสเก็ตแห่งนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ด้วย: ฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่อง "Pokrovsky Gate" ถ่ายทำที่นี่ ในปีพ.ศ. 2481 ได้มีการสร้างศาลาไม้บนสระน้ำ ในตอนแรกใช้เป็นห้องล็อกเกอร์ในลานสเก็ต และในปี พ.ศ. 2526-2528 ศาลาก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยหิน และปัจจุบันมีร้านอาหารอยู่ที่นั่น

พวกเขาบอกว่า......ก่อนหน้านี้ วัวกำลังกินหญ้าอยู่บนแพทริคส์ แต่บางครั้งแพะดำก็ปรากฏตัวขึ้น หลังจากที่ฝูงสัตว์มาเยี่ยมก็เริ่มตาย วิธีเดียวที่จะขับไล่เขาออกไปคือใช้ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ แล้ว ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นพวกเขาขอความช่วยเหลือจากพระสังฆราช: พระองค์ทรงประพรมด้วยน้ำมนต์และแพะก็ไม่ปรากฏอีกเลย