การเดินทางสี่ครั้งของโคลัมบัสหรือชาวยุโรปเริ่มตั้งอาณานิคมอเมริกาได้อย่างไร? การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัส

F การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัส

เออร์ดินันด์และอิซาเบลลายืนยันสิทธิและผลประโยชน์ทั้งหมดที่สัญญาไว้กับชาวเจนัวในปี 1492 ตามคำสั่งของวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1493 ดอน คริสโตวาล โคลอนได้รับการขนานนามว่าเป็นพลเรือเอก อุปราช และผู้ปกครองเกาะเปิดและแผ่นดินใหญ่ กองเรือใหม่จำนวน 17 ลำ รวมทั้งเรือขนาดใหญ่สามลำ ได้รับการติดตั้งทันที บนเรือที่ใหญ่ที่สุด (200 ตัน) "Maria Galante" โคลัมบัสยกธงของพลเรือเอก ม้าและลา วัวและหมู เถาวัลย์พันธุ์ต่าง ๆ เมล็ดพันธุ์พืชผลทางการเกษตรต่าง ๆ ถูกขนขึ้นเรือ ไม่มีใครเคยเห็นปศุสัตว์หรือพืชที่ปลูกในยุโรปในหมู่ชาวอินเดียนแดง และมีแผนที่จะจัดตั้งอาณานิคมบนฮิสปันโยลา ด้วยโคลัมบัส ข้าราชบริพารกลุ่มเล็กๆ และอีดัลโกประมาณ 200 ตัวถูกทิ้งให้อยู่เฉยๆ หลังจากสิ้นสุดสงครามกับชาวอาหรับ เจ้าหน้าที่หลายสิบคน พระภิกษุหกรูป และนักบวชไปแสวงหาโชคลาภในสถานที่ใหม่ ตามแหล่งข้อมูลต่างๆ มีคนบนเรือ 1.5–2.5 พันคน

จากหมู่เกาะคานารี โคลัมบัสมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้: ชาว Hispaniola ชี้ให้เห็นว่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของพวกเขามี "ดินแดนแห่ง Caribs ผู้เสพผู้คน" และ "เกาะแห่งหญิงไร้สามี" ซึ่งมีทองคำมากมาย . เส้นทางของเรือวิ่งไปทางใต้ประมาณ 10° จากการเดินทางครั้งแรก หลักสูตรนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก: โคลัมบัสได้รับลมพัดแรง - ลมค้าตะวันออกเฉียงเหนือและข้ามมหาสมุทรได้ภายใน 20 วัน เส้นทางนี้ใช้โดยเรือที่เดินทางจากยุโรปไปยัง "อินเดียตะวันตก" ในวันที่ 3 พฤศจิกายน เกาะที่เต็มไปด้วยภูเขาและป่าไม้ปรากฏขึ้น การค้นพบเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ ("โดมินิกา" ในภาษาสเปน) และโคลัมบัสตั้งชื่อมันเช่นนั้น

ไม่มีท่าเรือที่สะดวกที่นั่น และพลเรือเอกหันไปทางเหนือ ซึ่งเขาสังเกตเห็นเกาะเล็กๆ เล็กๆ (มารี-กาลานเต) ที่เขาขึ้นบก มองเห็นเกาะอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน โคลัมบัสมุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดชื่อกวาเดอลูป ชาวสเปนใช้เวลาแปดวันที่นั่น ขึ้นฝั่งหลายครั้ง สำรวจหมู่บ้านต่างๆ และเข้าไปในบ้านเรือน “ในบ้านเราพบกระดูกและกะโหลกมนุษย์จำนวนมาก แขวนไว้เหมือนจานสำหรับความต้องการต่างๆ เราเห็นผู้ชายสองสามคนที่นี่ ตามที่ผู้หญิงอธิบายให้เราฟัง ส่วนใหญ่ทิ้งเรือแคนูหลายสิบลำเพื่อปล้น... เกาะต่างๆ คนเหล่านี้ดูเหมือนเราจะพัฒนามากกว่าชาวเกาะอื่นๆ... แม้ว่าพวกเขาจะมีบ้านฟาง แต่ก็สร้างได้ดีกว่า... พวกเขามีเครื่องใช้มากขึ้น... พวกเขามีผ้าฝ้ายมากมาย... และผ้าคลุมเตียงค่อนข้างน้อย ทำจากผ้าฝ้ายซึ่งตัดเย็บอย่างดีจนไม่ด้อยไปกว่าผ้า Castilian ของเราเลย”ผู้หญิงเหล่านี้บอกว่าชาวแคริบเบียน... กินเด็กที่เกิดจากผู้หญิงเหล่านี้... และเลี้ยงดูเฉพาะเด็กที่เกิดจากภรรยาชาวแคริบเบียนเท่านั้น พวกเขาพาคนที่ถูกจับไปที่หมู่บ้านและกินที่นั่น และพวกเขาก็ทำเช่นเดียวกันกับคนตาย” คำว่า "Carib" ซึ่งชาวสเปนบิดเบือนให้หมายถึง "คนกินเนื้อคน" ในไม่ช้าก็กลายมาเทียบเท่ากับคำว่า "คนกินเนื้อ" ข้อกล่าวหาเรื่องการกินเนื้อคนต่อชาว Caribs ดังที่เห็นได้จาก "บันทึกประจำวัน" ของโคลัมบัสและจดหมายของ Chanca มีพื้นฐานมาจากคำพูดของชาว Hispaniola และเชลยจาก Lesser Antilles และดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากการค้นพบกะโหลกศีรษะและกระดูกของมนุษย์ใน ที่อยู่อาศัยแคริบเบียน อย่างไรก็ตาม D. Chanca เองก็สงสัยในไม่ช้าว่านี่เป็นหลักฐานของการกินเนื้อคน - กะโหลกศีรษะอยู่ในบ้านของ Arawaks อันเงียบสงบ:“ เราพบ Hispaniola ในตะกร้าที่ทออย่างสวยงามและระมัดระวังซึ่งเป็นศีรษะมนุษย์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี เราตัดสินใจว่านี่คือหัวหน้าของพ่อ แม่ หรือบุคคลอื่นที่ได้รับความเคารพนับถืออย่างสูงที่นี่ ต่อมาฉันได้ยินมาว่ามีคนพบหัวแบบนี้มากมาย ดังนั้นฉันเชื่อว่าเราตัดสินเรื่องนี้ถูกต้อง”

สำหรับคำให้การของชาวอาราวักที่ทนทุกข์จากการบุกโจมตีของชาวคาริบส์ แม้แต่นักประวัติศาสตร์ชนชั้นกลางและนักชาติพันธุ์วิทยาบางคนในศตวรรษที่ 19 ไม่ได้ถือว่าหลักฐานดังกล่าวน่าเชื่อถืออย่างไม่มีเงื่อนไข พวกเขาเน้นย้ำว่าชาวอาณานิคมจงใจพูดเกินจริงถึง "ความกระหายเลือด" ของชาว Caribs ในรายงานของพวกเขาเพื่อพิสูจน์ความเป็นทาสของมวลชนหรือการทำลายล้างชาวเลสเซอร์แอนทิลลิส นักชาติพันธุ์วิทยาโซเวียตยอมรับว่าแคริบเบียนเช่นเดียวกับชนชาติอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาของการเปลี่ยนจากการปกครองแบบเป็นใหญ่ไปสู่การปกครองแบบปิตาธิปไตยมีการกินเนื้อเป็นธรรมเนียมทางทหารพวกเขาเชื่อว่าความกล้าหาญความแข็งแกร่งความเร็วและความกล้าหาญทางทหารอื่น ๆ ของศัตรูจะตกเป็นของผู้ที่ กินหัวใจหรือกล้ามเนื้อแขนและขาของเขา

จากกวาเดอลูปโคลัมบัสเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยค้นพบเกาะหนึ่งแล้วเกาะเล่า: 11 พฤศจิกายน - มอนต์เซอร์รัต, แอนติกา (ชาวสเปนไม่ได้ขึ้นฝั่งที่นั่น) และเนวิสที่เรือทอดสมอ;

12 พฤศจิกายน - เซนต์คิตส์, เซนต์เอิสทาทิอุสและซาบา และ 13 พฤศจิกายน - เซนต์ครัวซ์ (ทางตะวันตก) ซึ่งมองเห็นทุ่งนาที่เพาะปลูกได้ ด้วยความหวังที่จะได้รับคำแนะนำจากเกาะอื่นๆ และเกาะฮิสปันโยลา โคลัมบัสจึงส่งเรือพร้อมทหารติดอาวุธไปยังหมู่บ้านชายฝั่งแห่งหนึ่งในวันรุ่งขึ้น ซึ่งจับกุมผู้หญิงและเด็กชายได้หลายคน (เชลยในทะเลแคริบเบียน) แต่ระหว่างทางกลับเรือกลับชนกับก เรือแคริเบียน. ชาวทะเลแคริบเบียนรู้สึกชาด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นเรือขนาดใหญ่อยู่ในทะเล และในเวลานั้นเรือก็ตัดออกจากฝั่ง “เมื่อเห็นว่าพวกเขาจะหนีไม่พ้น พวก Carib จึงชักธนูออกมาด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่ง และพวกผู้หญิงก็ไม่ล้าหลังพวกผู้ชาย... มีเพียงหกคนเท่านั้น - ชายสี่คนและผู้หญิงสองคน - ต่อยี่สิบห้าคน ของเรา พวกเขาทำให้ลูกเรือบาดเจ็บสองคน... และพวกเขาจะโจมตีคนส่วนใหญ่ด้วยธนูถ้าเรือของเราไม่เข้ามาใกล้เรือแคนูและพลิกคว่ำ...

พวกเขาเริ่มว่ายน้ำและลุยน้ำ - สถานที่แห่งนี้ตื้นเขิน - และ... ยิงธนูต่อไป... พวกเขาจัดการได้หนึ่งอัน ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัสด้วยหอก” (D. Chanka) เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้เป็นคนที่รู้วิธีต่อสู้และปกป้องอิสรภาพของตนจากผู้รุกราน ในเช้าวันที่ 15 พฤศจิกายน “ดินแดนที่ประกอบด้วยเกาะสี่สิบเกาะหรือมากกว่านั้น เป็นภูเขาและส่วนใหญ่เป็นที่แห้งแล้ง” เปิดขึ้นทางตอนเหนือ โคลัมบัสเรียกหมู่เกาะนี้ว่า “เกาะแห่งสาวพรหมจารี 11,000 คน” ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาจึงถูกเรียกว่าเวอร์จินโคลัมบัสตั้งชื่อ "หมู่เกาะหญิงสาว" เนื่องจากมีจุดยืนในทะเลเป็นแนวยาว ชวนให้นึกถึงขบวนแห่ของ "สาวพรหมจารี 11,000 คน" (อี. รีคลัส) ตามตำนาน หญิงสาวที่เดินทางแสวงบุญจากคอร์นวอลล์ไปยังนีมส์ถูกสังหารระหว่างเดินทางกลับโดยชาวฮั่นที่ปิดล้อมเมืองโคโลญจน์

ก่อนที่จะถึงป้อม Navidad กะลาสีเรือได้ลงจอดบนชายฝั่ง Hispaniola เพื่อตักน้ำ และพบศพเน่าเปื่อยสี่ศพโดยมีเชือกพันรอบคอและขา หนึ่งในผู้เสียชีวิตมีหนวดเคราดังนั้นจึงเป็นชาวยุโรป กองเรือเข้ามาใกล้ป้อมในคืนวันที่ 27 พฤศจิกายน และให้สัญญาณด้วยการยิงปืนใหญ่สองนัด แต่ไม่มีการตอบสนอง เมื่อรุ่งสาง โคลัมบัสเองก็ขึ้นฝั่ง แต่ก็ไม่พบทั้งป้อมปราการหรือผู้คน มีเพียงร่องรอยของไฟและซากศพเท่านั้น

ไม่สามารถทราบสถานการณ์การเสียชีวิตของชาวสเปนได้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขามีความผิดฐานปล้นและความรุนแรง ชาวอินเดียกล่าวว่าชาวอาณานิคมแต่ละคนมีภรรยาหลายคน ความบาดหมางเริ่มขึ้น ส่วนใหญ่เข้าไปในเกาะและถูก Cacique ในท้องถิ่น (ผู้นำเผ่า) ฆ่าตาย ซึ่งจากนั้นก็ทำลายและเผา Navidad ผู้พิทักษ์ป้อมหนีทางเรือจมน้ำตาย

โคลัมบัสรายงานว่าเขาพบแหล่งทองคำ ซึ่งเกินจริงอย่างมากต่อความมั่งคั่งของพวกเขา รวมทั้ง “สัญลักษณ์และร่องรอยของเครื่องเทศทุกชนิด” เขาขอให้ส่งวัว เสบียงอาหาร และเครื่องมือการเกษตร และเสนอให้ทาสซึ่งเขารับหน้าที่ส่งมอบเป็นจำนวนมาก โดยตระหนักว่าสินค้าสำหรับอาณานิคมไม่สามารถจ่ายได้ด้วยความหวังเรื่องทองคำและเครื่องเทศเพียงอย่างเดียว “Memoir” เป็นเอกสารคำฟ้องอย่างหนักต่อโคลัมบัส โดยระบุว่าเขาเป็นผู้ริเริ่มการกดขี่มวลชนชาวอินเดียนแดง ในฐานะคนหัวรุนแรงและคนหน้าซื่อใจคด: “...ความห่วงใยต่อความดีของจิตวิญญาณของคนกินเนื้อคนและชาวฮิสปันโยลานำไปสู่ ความคิดที่ว่ายิ่งพวกเขาถูกพาไปที่แคว้นคาสตีลมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีสำหรับพวกเขาเท่านั้น... ฝ่าบาทจะทรงยอมให้อนุญาตและมีสิทธิที่จะให้กองคาราเวลมาที่นี่ทุกปีเพื่อนำปศุสัตว์ อาหาร และทุกสิ่ง.. . จำเป็นสำหรับการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคและการเพาะปลูกในทุ่งนา... การชำระหนี้... สามารถทำได้โดยทาสจากบรรดามนุษย์กินเนื้อ คนโหดร้าย... ถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีและชาญฉลาดมาก เรามั่นใจว่าพวกเขาสามารถเป็นทาสที่ดีที่สุดได้ แต่พวกเขาจะเลิกไร้มนุษยธรรมทันทีที่พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่นอกเขตแดนของประเทศของตน” ในโอกาสนี้ คาร์ล มาร์กซ์กล่าวว่า “[ การปล้นและการปล้น- เป้าหมายเดียวของนักผจญภัยชาวสเปนในอเมริกา ดังที่รายงานของโคลัมบัสต่อศาลสเปนแสดงให้เห็นด้วย] [รายงานของโคลัมบัสระบุว่าเขาเป็นโจรสลัด]; ... [เป็นพื้นฐานการค้าทาส!]”

หลังจากก่อตั้งกองทหารที่แข็งแกร่งขึ้นในอิซาเบลลาภายใต้การบังคับบัญชาของน้องชายของเขา ดิเอโก พลเรือเอกเมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1494 ได้นำเรือเล็กสามลำไปทางทิศตะวันตก "เพื่อค้นพบแผ่นดินใหญ่ของหมู่เกาะอินเดีย"

เมื่อเดินไปตามแหลม Maysi เขาเคลื่อนตัวไปตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของคิวบา และในวันที่ 1 พฤษภาคม ก็ได้ค้นพบอ่าวแคบและลึกซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Puerto Grande (อ่าวกวนตานาโมสมัยใหม่) สาเหตุของปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในเวลาต่อมา: ก้นอ่าวประกอบด้วยมาร์ลสีขาวและทรายสีดำ และคลื่นทำให้เกิด "กาก" สีขาวหรือสีดำตามข้อมูลของโคลัมบัส ป่าชายเลนตามแนวชายฝั่งของอ่าวนั้น "หนามากจนไม่มีแม้แต่แมวตัวหนึ่งก็สามารถไปถึงฝั่งได้" ในวันที่ 27 พฤษภาคม เรือแล่นผ่านปลายด้านตะวันตกของคาบสมุทรซาปาตาที่เป็นหนองน้ำ และในวันที่ 3 มิถุนายน ชาวสเปนก็ขึ้นฝั่งบนชายฝั่งทางตอนเหนือที่เป็นหนองน้ำของอ่าวบาตาบาโน (ที่พิกัด 82°30 นิ้วตะวันตก)

ทางด้านทิศตะวันตก (ที่ 84° W) ทะเลเริ่มตื้นมาก และโคลัมบัสตัดสินใจกลับ เรือกำลังรั่ว ลูกเรือก็บ่น เสบียงกำลังจะหมด เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1494 ภายใต้คำสาบานของสมาชิกลูกเรือเกือบทุกคน เขาได้รับคำให้การว่าคิวบาเป็นส่วนหนึ่งของทวีปดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะล่องเรือต่อไป: เกาะที่มีความยาวขนาดนั้นไม่สามารถดำรงอยู่ได้ ในความเป็นจริง พลเรือเอกอยู่ห่างจากแหลมซานอันโตนิโอซึ่งอยู่ปลายสุดด้านตะวันตกของเกาะเกือบ 100 กม. คิวบา. ความยาวรวมของชายฝั่งคิวบาตอนใต้ที่เขาค้นพบคือประมาณ 1,700 กม. เมื่อหันไปทางทิศตะวันออก โคลัมบัสก็ค้นพบเกาะขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง ผู้เผยแพร่ศาสนา (ปิโนส, 3056 ตารางกิโลเมตร)ตั้งแต่ปี 1979 เกาะนี้ถูกเรียกว่า Juventud

ในช่วงที่พลเรือเอกไม่อยู่ บาร์โตโลเม โคลัมบัส น้องชายของเขาได้นำเรือสามลำพร้อมกองทหารและเสบียงจากสเปน ชาวสเปนกลุ่มหนึ่งแอบยึดเรือเหล่านี้และหนีไปยังบ้านเกิดของตน

ในขณะเดียวกัน โคลัมบัสได้ส่งทองคำ ทองแดง ไม้มีค่า และทาสชาวอินเดียหลายร้อยคนไปยังสเปน แต่อิซาเบลลาระงับการขายของพวกเขาจนกว่าเธอจะปรึกษากับนักบวชและทนายความ รายได้จาก Hispaniola ไม่มีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายในการสำรวจ - และกษัตริย์ก็ละเมิดสนธิสัญญากับโคลัมบัส ในปี ค.ศ. 1495 มีการออกพระราชกฤษฎีกาให้อาสาสมัครชาว Castilian ทุกคนสามารถย้ายไปยังดินแดนใหม่ได้หากพวกเขาบริจาคทองคำสองในสามที่ขุดได้ให้กับคลัง รัฐบาลมีหน้าที่จัดหาเสบียงอาหารให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานเป็นเวลาหนึ่งปีเท่านั้น พระราชกฤษฎีกาเดียวกันนี้อนุญาตให้ผู้ประกอบการสามารถจัดเตรียมเรือสำหรับการค้นพบใหม่ในตะวันตกและการขุดทอง (ยกเว้น Hispaniola)

ตื่นตระหนกโคลัมบัสเดินทางกลับสเปนในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1496 เพื่อปกป้องสิทธิของเขาเป็นการส่วนตัว

เขาได้นำเอกสารระบุว่าเขาได้ไปถึงทวีปเอเชียซึ่งเขารับหรือแสร้งทำเป็นยอมรับในฐานะคุณพ่อ คิวบา. เขาอ้างว่าได้พบดินแดนมหัศจรรย์แห่ง Ophir ในใจกลางเมือง Hispaniola ซึ่งเป็นที่ที่กษัตริย์โซโลมอนตามพระคัมภีร์ได้รับทองคำ เขาทำให้กษัตริย์หลงเสน่ห์อีกครั้งด้วยสุนทรพจน์และได้รับคำมั่นสัญญาว่าไม่มีใครอื่นนอกจากตัวเขาเองและบุตรชายของเขาจะได้รับอนุญาตให้เปิดดินแดนทางตะวันตก แต่ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระมีราคาแพงมากสำหรับคลัง - และโคลัมบัสเสนอให้เติม "สวรรค์บนดิน" ของเขากับอาชญากร - เพื่อความราคาถูก และโดย.

หลังพระราชกฤษฎีกา ศาลสเปนเริ่มเนรเทศอาชญากรไปยังฮิสปานิโอลา โดยลดโทษลงครึ่งหนึ่ง

ในการสำรวจครั้งที่สองเช่นเดียวกับในครั้งแรกโคลัมบัสแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นนักเดินเรือและผู้บัญชาการทหารเรือที่โดดเด่น: นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการนำทางที่ขบวนเรือประเภทต่าง ๆ ขนาดใหญ่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกโดยไม่มีการสูญเสียและผ่านไป เขาวงกตของ Lesser Antilles เต็มไปด้วยสันดอนและแนวปะการัง โดยไม่มีร่องรอยบนแผนที่เลย

ในปี ค.ศ. 1488 โปรตุเกสได้ผูกขาดในน่านน้ำของชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของแอฟริกา สเปนถูกบังคับให้หาเส้นทางเดินทะเลอื่นเพื่อค้าขายกับอินเดียและเข้าถึงทองคำ เงิน และเครื่องเทศ นี่คือสิ่งที่กระตุ้นให้ผู้ปกครองของสเปนยอมรับการสำรวจของโคลัมบัส

โคลัมบัสกำลังมองหาเส้นทางใหม่สู่อินเดีย

โคลัมบัสเดินทางเพียงสี่ครั้งไปยังชายฝั่งที่เรียกว่า "อินเดีย" อย่างไรก็ตาม เมื่อสำรวจครั้งที่สี่ เขารู้ว่าไม่พบอินเดีย ย้อนกลับไปที่การเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัส

การเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัสไปอเมริกา

การสำรวจครั้งแรกประกอบด้วยเรือเพียงสามลำเท่านั้น โคลัมบัสต้องหาเรือสองลำด้วยตัวเอง เรือลำแรกได้รับจาก Pinson เพื่อนนักเดินเรือของเขา นอกจากนี้เขายังให้เงินโคลัมบัสเพื่อที่คริสโตเฟอร์จะได้ติดตั้งเรือลำที่สอง ลูกเรือประมาณร้อยคนก็ร่วมเดินทางด้วย

การเดินทางเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1492 ถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1493 ในเดือนตุลาคม พวกเขาล่องเรือไปยังดินแดนที่เข้าใจผิดว่าเป็นหมู่เกาะโดยรอบของเอเชีย กล่าวคือ อาจเป็นดินแดนทางตะวันตกของจีน อินเดีย หรือญี่ปุ่น ในความเป็นจริงเป็นการค้นพบบาฮามาส เฮติ และคิวบาของยุโรป ที่นี่บนเกาะเหล่านี้ ชาวบ้านได้มอบใบแห้ง เช่น ยาสูบ ให้กับโคลัมบัสเป็นของขวัญ ชาวบ้านยังเดินเปลือยกายรอบเกาะและสวมเครื่องประดับทองต่างๆ โคลัมบัสพยายามค้นหาว่าพวกเขาไปเอาทองคำมาจากไหน และหลังจากที่เขาจับชาวพื้นเมืองหลายคนเป็นเชลย เขาก็ค้นพบเส้นทางที่พวกเขาได้มา โคลัมบัสจึงพยายามค้นหาทองคำ แต่กลับพบเพียงดินแดนใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ เขามีความสุขที่ได้เปิดเส้นทางใหม่ไปยัง "อินเดียตะวันตก" แต่ไม่มีเมืองที่พัฒนาแล้วและความร่ำรวยมากมายเหลือล้นที่นั่น เมื่อกลับถึงบ้าน คริสโตเฟอร์ก็พาคนในท้องถิ่น (ซึ่งเขาเรียกว่าชาวอินเดียนแดง) ติดตัวไปด้วยเพื่อเป็นข้อพิสูจน์ถึงความสำเร็จ

การล่าอาณานิคมของอเมริกาเริ่มต้นเมื่อใด?

ไม่นานหลังจากกลับสเปนพร้อมของขวัญและ "อินเดียนแดง" ไม่นานชาวสเปนก็ตัดสินใจส่งกะลาสีเรือออกเดินทางอีกครั้ง การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสจึงเริ่มต้นขึ้น

การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัส

กันยายน 1493 - มิถุนายน 1496 จุดประสงค์ของการเดินทางครั้งนี้คือเพื่อจัดตั้งอาณานิคมใหม่ ดังนั้นกองเรือจึงมีเรือมากถึง 17 ลำ ในบรรดากะลาสีเรือก็มีพระสงฆ์ ขุนนาง เจ้าหน้าที่ และข้าราชบริพาร พวกเขานำสัตว์เลี้ยง วัตถุดิบ และอาหารติดตัวไปด้วย อันเป็นผลมาจากการสำรวจโคลัมบัสได้ปูเส้นทางที่สะดวกยิ่งขึ้นไปยัง "อินเดียตะวันตก" เกาะ Hispaniola (เฮติ) ถูกยึดครองอย่างสมบูรณ์และการขุดรากถอนโคนของประชากรในท้องถิ่นก็เริ่มขึ้น

โคลัมบัสยังคงเชื่อว่าเขาอยู่ในอินเดียตะวันตก ในการเดินทางครั้งที่สอง พวกเขายังได้ค้นพบเกาะต่างๆ รวมถึงจาเมกาและเปอร์โตริโกด้วย บนฮิสปันโยลา ชาวสเปนพบแหล่งทองคำในส่วนลึกของเกาะ และเริ่มขุดมัน โดยได้รับความช่วยเหลือจากการกดขี่ชาวบ้านในท้องถิ่น การลุกฮือของคนงานเกิดขึ้น แต่ชาวเมืองที่ไม่มีอาวุธก็ถึงวาระ พวกเขาเสียชีวิตเนื่องจากการปราบปรามการจลาจล โรคที่นำมาจากยุโรป และความหิวโหย ส่วนที่เหลือของประชากรในท้องถิ่นต้องส่วยและเป็นทาส
ผู้ปกครองชาวสเปนไม่พอใจกับรายได้ที่ดินแดนใหม่นำมาดังนั้นพวกเขาจึงอนุญาตให้ทุกคนย้ายไปยังดินแดนใหม่และพวกเขาก็ฝ่าฝืนข้อตกลงกับโคลัมบัสนั่นคือพวกเขาลิดรอนสิทธิ์ในการปกครองดินแดนใหม่ เป็นผลให้โคลัมบัสตัดสินใจเดินทางไปสเปนซึ่งเขาเจรจากับกษัตริย์เพื่อคืนสิทธิพิเศษของเขาและนักโทษจะอาศัยอยู่ในดินแดนใหม่ซึ่งจะทำงานและพัฒนาดินแดน ยิ่งกว่านั้นสเปนจะเป็นอิสระจากองค์ประกอบที่ไม่พึงประสงค์ของ สังคม.

การเดินทางครั้งที่สาม

โคลัมบัสออกเดินทางสำรวจครั้งที่สามด้วยเรือ 6 ลำ มีผู้คน 600 คน รวมทั้งนักโทษจากเรือนจำสเปนด้วย คราวนี้โคลัมบัสตัดสินใจปูทางเข้าใกล้เส้นศูนย์สูตรมากขึ้นเพื่อค้นหาดินแดนใหม่ที่อุดมไปด้วยทองคำ เนื่องจากอาณานิคมในปัจจุบันมีรายได้พอประมาณ ซึ่งไม่เหมาะกับกษัตริย์สเปน แต่เนื่องจากอาการป่วย โคลัมบัสจึงถูกบังคับให้ไปที่ Hispaniola (เฮติ) มีการกบฏรอเขาอยู่อีกครั้ง เพื่อปราบปรามการกบฏ โคลัมบัสต้องจัดสรรที่ดินให้กับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นและมอบทาสเพื่อช่วยเหลือกบฏแต่ละคน

ทันใดนั้นก็มีข่าวมาโดยไม่คาดคิด - นักเดินเรือชื่อดัง วาสโก ดา กามา ค้นพบเส้นทางที่แท้จริงสู่อินเดีย เขามาจากที่นั่นพร้อมขนม เครื่องเทศ และประกาศว่าโคลัมบัสเป็นคนหลอกลวง เป็นผลให้กษัตริย์สเปนสั่งให้จับกุมผู้หลอกลวงและส่งคืนเขาไปยังสเปน แต่ในไม่ช้า ข้อกล่าวหาต่อเขาก็ถูกยกฟ้อง และเขาถูกส่งตัวไปสำรวจครั้งสุดท้าย

การเดินทางครั้งที่สี่

โคลัมบัสเชื่อว่ามีเส้นทางจากดินแดนใหม่ไปสู่แหล่งเครื่องเทศ และเขาต้องการพบเขา จากการสำรวจครั้งล่าสุด เขาค้นพบเกาะต่างๆ นอกอเมริกาใต้ คอสตาริกา และเกาะอื่นๆ แต่ไม่เคยไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิกเลย เนื่องจากเขาได้เรียนรู้จากชาวเมืองในท้องถิ่นว่าชาวยุโรปอยู่ที่นี่แล้ว โคลัมบัสเดินทางกลับสเปน

เนื่องจากโคลัมบัสไม่มีการผูกขาดในการค้นพบดินแดนใหม่อีกต่อไป นักเดินทางชาวสเปนคนอื่นๆ จึงออกเดินทางสำรวจและตั้งอาณานิคมดินแดนใหม่ ยุคเริ่มต้นเมื่ออัศวินชาวสเปนหรือโปรตุเกสผู้ยากจน (ผู้พิชิต) เดินทางออกจากดินแดนบ้านเกิดของตนเพื่อค้นหาการผจญภัยและความมั่งคั่ง

ใครเป็นคนแรกที่ตั้งอาณานิคมอเมริกา?

ในตอนแรกผู้พิชิตชาวสเปนพยายามพัฒนาดินแดนใหม่ในแอฟริกาเหนือ แต่ประชากรในท้องถิ่นกลับต่อต้านอย่างรุนแรง ดังนั้นการค้นพบโลกใหม่จึงมีประโยชน์ ต้องขอบคุณการค้นพบอาณานิคมใหม่ในอเมริกาเหนือและใต้ที่ทำให้สเปนถือเป็นมหาอำนาจหลักของยุโรปและเป็นเจ้าแห่งท้องทะเล

ในประวัติศาสตร์และวรรณคดี ช่วงเวลาของการพิชิตดินแดนอเมริกามีการรับรู้ที่แตกต่างกัน ในด้านหนึ่ง ชาวสเปนถูกมองว่าเป็นนักการศึกษาที่นำวัฒนธรรม ศาสนา และศิลปะติดตัวไปด้วย ในทางกลับกัน มันเป็นทาสที่โหดร้ายและทำลายล้างประชากรในท้องถิ่น อันที่จริงมันเป็นทั้งสองอย่าง ประเทศสมัยใหม่มีการประเมินการมีส่วนร่วมของชาวสเปนในประวัติศาสตร์ของประเทศของตนแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในเวเนซุเอลาในปี 2547 อนุสาวรีย์ของโคลัมบัสถูกทำลาย เพราะเขาถือเป็นผู้ก่อตั้งการทำลายล้างประชากรพื้นเมืองในท้องถิ่น

กองเรือที่สองของโคลัมบัสมีเรือ 17 ลำอยู่แล้ว เรือธงคือ "Maria Galante" (ระวางสองร้อยตัน) ตามแหล่งข้อมูลต่าง ๆ การสำรวจประกอบด้วยคน 1,500-2,500 คน ที่นี่ไม่เพียงแต่มีกะลาสีเรือเท่านั้น แต่ยังมีพระภิกษุ นักบวช ข้าราชการ และข้าราชบริพารด้วย พวกเขานำม้าและลา วัวและสุกร องุ่น และเมล็ดพันธุ์พืชเกษตรมาด้วยเพื่อจัดตั้งอาณานิคมถาวร

ในระหว่างการเดินทาง การพิชิต Hispaniola ได้ดำเนินไปอย่างสมบูรณ์ และการขุดรากถอนโคนครั้งใหญ่ของประชากรในท้องถิ่นก็เริ่มขึ้น ก่อตั้งเมืองซันโตโดมิงโก มีการวางเส้นทางทะเลที่สะดวกที่สุดไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส มีการค้นพบเลสเซอร์แอนทิลลีส หมู่เกาะเวอร์จิน หมู่เกาะเปอร์โตริโก และจาเมกา และชายฝั่งทางใต้ของคิวบาก็ถูกสำรวจเกือบทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน โคลัมบัสยังคงอ้างว่าเขาอยู่ในอินเดียตะวันตก

ลำดับเหตุการณ์การเดินทาง:

§ 25 กันยายน ค.ศ. 1493 - คณะสำรวจออกจากกาดิซ ในหมู่เกาะคานารี พวกเขานำอ้อยและสุนัขที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษเพื่อล่ามนุษย์ หลักสูตรนี้วางเอียงไปทางทิศใต้ประมาณ 10° จากครั้งแรก ต่อมาเรือทุกลำจากยุโรปไปยัง “อินเดียตะวันตก” ก็เริ่มใช้เส้นทางนี้
§ ด้วยลมพัดที่ประสบความสำเร็จ การเดินทางใช้เวลาเพียง 20 วัน และในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 เกาะจากสันเขาเลสเซอร์แอนทิลลีสชื่อโดมินิกาก็ถูกค้นพบ
§ 4 พฤศจิกายน - คณะสำรวจมาถึงเกาะที่ใหญ่ที่สุดในท้องถิ่นที่เรียกว่ากวาเดอลูป บนเกาะเปิดมีชาว Caribs อาศัยอยู่ซึ่งทำการโจมตีบนเกาะ Arawaks อันเงียบสงบด้วยเรือแคนูขนาดใหญ่ อาวุธของพวกเขาคือธนูและลูกธนูพร้อมปลายที่ทำจากเศษกระดองเต่าหรือกระดูกปลาหยัก
§ 11 พฤศจิกายน - เกาะมอนต์เซอร์รัต, แอนติกา, เนวิสเปิดทำการ
§ 13 พฤศจิกายน - การปะทะด้วยอาวุธครั้งแรกกับทะเลแคริบเบียนเกิดขึ้นใกล้เกาะซานตาครูซ
§ 15 พฤศจิกายน - หมู่เกาะถูกค้นพบทางตอนเหนือของซานตาครูซซึ่งโคลัมบัสเรียกว่า "เกาะแห่งหญิงพรหมจารี 11,000 คน" - ปัจจุบันเรียกว่าหมู่เกาะเวอร์จิน เมื่อข้ามหมู่เกาะทั้งสองฝั่งแล้ว เรือของกองเรือก็รวมกันสามวันต่อมาที่ปลายด้านตะวันตกของสันเขา
§ 19 พฤศจิกายน - ชาวสเปนขึ้นบกบนชายฝั่งตะวันตกของเกาะใหญ่แห่งหนึ่ง ซึ่งโคลัมบัสตั้งชื่อว่าซาน ฮวน โบติสตา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 มันถูกเรียกว่าเปอร์โตริโก
§ 27 พฤศจิกายน - กองเรือเข้าใกล้สิ่งที่สร้างขึ้นระหว่างการเดินทางครั้งแรกไปยังเกาะ เฮติถึงป้อม La Navidad แต่บนชายฝั่งชาวสเปนพบเพียงร่องรอยของไฟและศพ
§ มกราคม ค.ศ. 1494 - เมืองถูกสร้างขึ้นทางตะวันออกของป้อมที่ถูกไฟไหม้ ลา อิซาเบลลา เพื่อเป็นเกียรติแก่ราชินีอิซาเบลลา ชาวสเปนจำนวนมากได้รับผลกระทบจากโรคไข้เหลืองระบาด กองทหารที่ถูกส่งไปสำรวจภายในประเทศพบทองคำในทรายแม่น้ำในพื้นที่ภูเขาของ Cordillera Central
§ มีนาคม ค.ศ. 1494 - โคลัมบัสเดินทางเข้าไปในเกาะ ในขณะเดียวกันในลา อิซาเบลา เนื่องจากความร้อน อาหารส่วนใหญ่จึงเน่าเปื่อย และโคลัมบัสจึงตัดสินใจทิ้งเรือเพียง 5 ลำและคนประมาณ 500 คนไว้บนเกาะ และส่งที่เหลือไปยังสเปน เขาได้บอกกับกษัตริย์และราชินีว่าเขาได้พบทองคำมากมาย และขอให้ส่งวัว เสบียงอาหารและเครื่องมือการเกษตร โดยเสนอว่าจะจ่ายเงินให้พวกเขาด้วยทาสจากชาวบ้านในท้องถิ่น
§ 24 เมษายน ค.ศ. 1494 - โคลัมบัสออกจากกองทหารในลา อิซาเบลา ภายใต้การบังคับบัญชาของน้องชายของเขา ดิเอโก และนำเรือเล็กสามลำไปทางตะวันตกตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของคิวบา
§ 1 พฤษภาคม - มีการค้นพบอ่าวแคบและลึก (เมืองสมัยใหม่ที่มีอ่าวกวนตานาโม) ไกลออกไปทางทิศตะวันตกคือเทือกเขา Sierra Maestra จากที่นี่โคลัมบัสหันไปทางทิศใต้
§ 5 พฤษภาคม - มีการค้นพบเกาะจาเมกา (โคลัมบัสตั้งชื่อว่าซานติอาโก)
§ 14 พฤษภาคม - หลังจากผ่านไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือของจาเมกาและไม่พบทองคำ โคลัมบัสก็กลับไปยังคิวบา ในอีก 25 วันข้างหน้า เรือทั้งสองลำแล่นผ่านเกาะเล็กเกาะน้อยตามแนวชายฝั่งทางใต้ของเกาะ
12 มิถุนายน - โคลัมบัสเดินทางเลียบชายฝั่งทางใต้ของคิวบาเป็นระยะทางเกือบ 1,700 กิโลเมตร และอยู่ห่างจากปลายเกาะด้านตะวันตกเพียง 100 กิโลเมตร โคลัมบัสจึงตัดสินใจหันหลังกลับเพราะทะเลตื้นมาก กะลาสีเรือไม่พอใจ และเสบียงอาหารกำลังดำเนินไป ออก. ก่อนหน้านี้ เพื่อปกป้องตัวเองจากข้อกล่าวหาเรื่องความขี้ขลาดที่อาจตามมาในสเปน เขาเรียกร้องให้ลูกเรือทั้งหมดสาบานว่าคิวบาเป็นส่วนหนึ่งของทวีป ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะล่องเรือต่อไป เมื่อหันกลับมา กองเรือได้ค้นพบเกาะ Evangelista (ต่อมาเรียกว่า Pinos และตั้งแต่ปี 1979 Juventud)
§ 25 มิถุนายน - 29 กันยายน - ระหว่างทางกลับเราไปทั่วจาเมกาจากทางตะวันตกและทางใต้เดินไปตามชายฝั่งทางใต้ของ Hispaniola และกลับไปที่ La Isabella ตอนนี้โคลัมบัสป่วยหนักมากแล้ว
§ ในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา บาร์โตโลเม น้องชายคนที่สองของโคลัมบัส ได้นำเรือสามลำจากสเปนพร้อมกำลังทหารและเสบียง ชาวสเปนกลุ่มหนึ่งจับกุมพวกเขาและหลบหนีกลับบ้าน ที่เหลือกระจัดกระจายไปทั่วเกาะ ปล้นและข่มขืนชาวบ้าน พวกเขาต่อต้านและสังหารชาวสเปนบางส่วน หลังจากที่เขากลับมา คริสโตเฟอร์ป่วยเป็นเวลาห้าเดือน และเมื่อเขาหายดี ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1495 เขาได้จัดการพิชิตฮิสปันโยลาพร้อมกับทหารสองร้อยนาย ชาวพื้นเมืองแทบไม่มีอาวุธเลย และโคลัมบัสใช้ทหารม้าและสุนัขที่ได้รับการฝึกมาเป็นพิเศษเพื่อต่อสู้กับพวกเขา หลังจากการข่มเหงนี้เป็นเวลาเก้าเดือน เกาะนี้ก็ถูกยึดครอง ชาวอินเดียต้องถวายเครื่องบรรณาการและตกเป็นทาสในเหมืองทองคำและไร่นา ชาวอินเดียหนีจากหมู่บ้านไปยังภูเขา เสียชีวิตด้วยโรคที่ไม่ทราบสาเหตุซึ่งนำโดยอาณานิคมจากยุโรป ในขณะเดียวกันชาวอาณานิคมก็ย้ายไปที่ชายฝั่งทางใต้ของเกาะซึ่งในปี 1496 บาร์โตโลเมโคลัมบัสได้ก่อตั้งเมืองซานโตโดมิงโกซึ่งเป็นศูนย์กลางในอนาคตของฮิสปันโยลาและต่อมาเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐโดมินิกัน
ขณะเดียวกัน คู่สมรสในราชวงศ์สเปนค้นพบว่ารายได้จากฮิสปันโยลา (ทองคำเล็กน้อย ทองแดง ไม้มีค่า และทาสหลายร้อยคนที่โคลัมบัสส่งไปยังสเปน) ไม่มีนัยสำคัญ จึงอนุญาตให้ชาวแคว้นกัสติลีทั้งหมดย้ายไปยังดินแดนใหม่โดยจ่ายเงินคลัง เป็นทองคำ
§ 10 เมษายน พ.ศ. 1495 - รัฐบาลสเปนยุติความสัมพันธ์กับโคลัมบัสและ Amerigo Vespucci ได้รับสิทธิ์ในการจัดหาอินเดียจนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1498 12 มกราคม พ.ศ. 1496 Vespucci ได้รับ 10,000 maravedis จากเหรัญญิก Pinelo เพื่อจ่ายค่าแรงของกะลาสีเรือ ในความเป็นจริง เขาได้สรุปสัญญาที่จะจัดหาการสำรวจหนึ่ง (ถ้าไม่ใช่สอง) ในอินเดียในอันดาลูเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสำรวจโคลัมบัสครั้งที่สาม ความสำเร็จขององค์กรของโคลัมบัสเป็นแรงบันดาลใจให้ Amerigo ออกจากธุรกิจการค้าเพื่อทำความคุ้นเคยกับส่วนที่เพิ่งค้นพบของโลก
§ ในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1496 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเดินทางกลับสเปนเพื่อปกป้องสิทธิที่เขาได้รับก่อนหน้านี้ เขาจัดทำเอกสารตามที่เขาไปถึงทวีปเอเชียโดยระบุว่าในใจกลางของ Hispaniola เขาค้นพบประเทศ Ophir ที่ยอดเยี่ยมซึ่งครั้งหนึ่งเคยขุดทองคำสำหรับกษัตริย์โซโลมอนในพระคัมภีร์ไบเบิล นอกจากนี้ โคลัมบัสเสนอให้ส่งผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่เป็นอิสระไปยังดินแดนใหม่ แต่เป็นอาชญากร โดยตัดประโยคลงครึ่งหนึ่ง

บทที่ 2

การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัส

เฟอร์ดินันด์และอิซาเบลลายืนยันสิทธิและผลประโยชน์ทั้งหมดที่สัญญาไว้กับชาวเจนัวในปี 1492 ตามคำสั่งของวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1493 ดอน คริสโตวาล โคลอนได้รับการขนานนามว่าเป็นพลเรือเอก อุปราช และผู้ปกครองเกาะเปิดและแผ่นดินใหญ่ กองเรือใหม่จำนวน 17 ลำ รวมทั้งเรือขนาดใหญ่สามลำ ได้รับการติดตั้งทันที บนเรือที่ใหญ่ที่สุด (200 ตัน) "Maria Galante" โคลัมบัสยกธงของพลเรือเอก เรือบรรทุกม้าและลา วัวและหมู เถาองุ่นพันธุ์ต่าง ๆ เมล็ดพืชต่าง ๆ ไม่มีใครเคยเห็นปศุสัตว์หรือพืชที่ปลูกในยุโรปในหมู่ชาวอินเดียนแดง และมีแผนที่จะจัดตั้งอาณานิคมบนฮิสปันโยลา ด้วยโคลัมบัส ข้าราชบริพารกลุ่มเล็กๆ และอีดัลโกประมาณ 200 ตัวถูกทิ้งให้อยู่เฉยๆ หลังจากสิ้นสุดสงครามกับชาวอาหรับ เจ้าหน้าที่หลายสิบคน พระภิกษุหกรูป และนักบวชไปแสวงหาโชคลาภในสถานที่ใหม่ จากแหล่งข้อมูลต่าง ๆ มีคนบนเรือ 1.5-2.5 พันคน เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1493 การเดินทางครั้งที่สองของโคลัมบัสออกจากกาดิซ บนหมู่เกาะคานารี พวกเขาเอาอ้อยและตามแบบอย่างของชาวโปรตุเกส สุนัขตัวใหญ่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษเพื่อล่าคน

จากหนังสือ Travel to the Kon-Tiki [พร้อมรูปถ่าย] โดย เฮเยอร์ดาห์ลทัวร์

จากหนังสือ Travel to the Kon-Tiki โดย เฮเยอร์ดาห์ลทัวร์

บทที่สอง การเดินทางเกิดขึ้นจากความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ จุดเปลี่ยน. ในบ้านทหารเรือ. ลองครั้งสุดท้าย ชมรมนักสำรวจ ฉันมีอุปกรณ์ใหม่อยู่ในมือแล้ว! พบดาวเทียมแล้ว ไตรภาคี ศิลปินและพลร่มสองคน ถึงวอชิงตัน การประชุมที่เพนตากอน ได้รับทุกสิ่งที่ต้องการแล้ว

จากหนังสือ The Great Traveller: The Life and Work of N. M. Przhevalsky นักสำรวจคนแรกเกี่ยวกับธรรมชาติของเอเชียกลาง ผู้เขียน คอซลอฟ อินโนเคนตี วาร์โฟโลเมวิช

การสำรวจทิเบตครั้งที่สอง เมื่อเตรียมตัวสำหรับการเดินทางครั้งที่สี่ไปยังเอเชียกลาง Przhevalsky ได้กำหนดภารกิจหลักในการสำรวจทางตอนเหนือของที่ราบสูงทิเบต เขาเชื่อว่าการเยือนทิเบตสองครั้งก่อนหน้านี้เขาเพิ่งเริ่มสำรวจพื้นที่อันกว้างใหญ่ที่ไม่มีใครรู้จัก

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลก เล่มที่ 4 ประวัติล่าสุด โดย เยเกอร์ ออสการ์

จากหนังสือ Russian Pirates ผู้เขียน

บทที่ 2 การเดินทางของอเมริกาครั้งที่สองในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี ค.ศ. 1877–1878 ในที่สุดกองทหารรัสเซียก็ข้ามคาบสมุทรบอลข่าน ยึดครองเอเดรียโนเปิล และเคลื่อนทัพไปยังอิสตันบูล ในทางกลับกัน รัฐบาลอังกฤษซึ่งใส่ใจทุกสิ่งทุกอย่างมาโดยตลอด ได้นำกองกำลังที่แข็งแกร่งเข้ามาใช้

จากหนังสือความลึกลับของปิรามิดแห่งอียิปต์ ผู้เขียน ลอเออร์ ฌอง-ฟิลิปป์

บทที่สอง การเดินทางสู่อียิปต์และการศึกษาทางโบราณคดีของปิรามิด การสำรวจของฝรั่งเศสได้ทำการวิจัยในอียิปต์ซึ่งได้สัมผัสกับปัญหาทางวิทยาศาสตร์หลักที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาหุบเขาไนล์ “คำอธิบายของอียิปต์หรือการรวบรวมข้อสังเกตและการวิจัย

จากหนังสือประวัติศาสตร์โลก: ใน 6 เล่ม เล่มที่ 4: โลกในศตวรรษที่ 18 ผู้เขียน ทีมนักเขียน

การเดินทางคัมชัตกาครั้งที่สอง ไม่พอใจกับผลลัพธ์ของการสำรวจของแบริ่งและเชื่อว่าคำถามที่ว่าเอเชียจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกับอเมริกาหรือไม่นั้นยังไม่ชัดเจน รัฐบาลรัสเซียจึงตัดสินใจจัดเตรียมการสำรวจคัมชัตกาครั้งที่สอง คำสั่งของคณะกรรมการทหารเรือ ลงวันที่ 28

จากหนังสือมาร์คัส ออเรลิอุส โดย ฟงแตน ฟรองซัวส์

การเดินทางของชาวเยอรมันครั้งที่สอง “เขาแต่งงานกับลูกชายของเขากับลูกสาวของ Bruttius Presenta และการแต่งงานครั้งนี้ได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะการแต่งงานส่วนตัว คราวนี้ทรงพระราชทานนิรโทษกรรมแก่ประชาชนอีกครั้งหนึ่ง” แคปปิโตลินไม่ได้บอกเราว่าทำไมการเฉลิมฉลองจึงจัดขึ้นเป็นการส่วนตัว บรูติอุส ปัจจุบันเป็นลูกชาย

จากหนังสือ Unknown Pages of the Russian-Japan War พ.ศ. 2447-2448 ผู้เขียน ชิชอฟ อเล็กเซย์ วาซิลีวิช

บทที่ยี่สิบสองการเดินทางไกลออกไปทางทิศตะวันออกของกองเรือบอลติก ในฤดูใบไม้ผลิปี 1905 ศักยภาพทางทหารของดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัยกำลังหมดลง การเผชิญหน้าด้วยอาวุธระหว่างทั้งสองฝ่ายในทุ่งแมนจูเรียสร้างภาระหนักให้กับเศรษฐกิจของประเทศ การสูญเสียทางทหารอย่างหนัก

จากหนังสือ Alexander III และเวลาของเขา ผู้เขียน โทลมาเชฟ เยฟเกนีย์ เปโตรวิช

การเดินทาง Akhal-Teke ครั้งที่สอง หลังจากการประชุมหลายครั้งที่จัดขึ้นที่ระดับสูงสุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423 ในประเด็นของ "นโยบายทรานส์ - แคสเปียน" ก็ตัดสินใจที่จะใช้ "มาตรการที่จริงจังในเอเชียโดยคำนึงถึงความก้าวร้าว นโยบายของอังกฤษ” (187, vol. 3, p.

ผู้เขียน มาจิโดวิช โจเซฟ เปโตรวิช

บทที่ 1 การเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัส เหตุผลในการขยายประเทศสเปนไปต่างประเทศในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ระบบศักดินาในยุโรปตะวันตกอยู่ในกระบวนการเสื่อมโทรม เมืองใหญ่ขยายตัว และการค้าพัฒนาขึ้น เงินได้กลายเป็นวิธีการแลกเปลี่ยนสากลซึ่งเป็นความจำเป็น

จากหนังสือเรียงความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การค้นพบทางภูมิศาสตร์ ต. 2. การค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ (ปลายศตวรรษที่ 15 - กลางศตวรรษที่ 17) ผู้เขียน มาจิโดวิช โจเซฟ เปโตรวิช

บทที่ 8 การเดินทางครั้งที่สี่ของโคลัมบัส ค้นหาเส้นทางตะวันตกสู่ทะเลใต้ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสต้องการค้นหาเส้นทางใหม่จากดินแดนที่เขาค้นพบไปยังเอเชียใต้ เขาแน่ใจว่าเส้นทางดังกล่าวมีอยู่จริง เพราะเขาสังเกตเห็นกระแสน้ำที่รุนแรงนอกชายฝั่งคิวบาไปทางทิศตะวันตก

การสำรวจครั้งที่สองของวาสโก ดา กามา วาสโก ดา กามา ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะสำรวจขนาดใหญ่ใหม่ ซึ่งติดตั้งอุปกรณ์ดังกล่าวหลังจากการกลับมาของคาบรัล กองเรือส่วนหนึ่ง (15 ลำ) ออกจากโปรตุเกสในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1502 เรือลำหนึ่งอับปางในช่องแคบโมซัมบิก แต่ลูกเรือหลบหนีไปได้

จากหนังสือสหรัฐอเมริกา การเผชิญหน้าและการกักกัน ผู้เขียน ชิโรโคราด อเล็กซานเดอร์ โบริโซวิช

บทที่ 9 การเดินทางของชาวอเมริกันครั้งที่สอง ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2418 มีกำหนดการทบทวนเรือของกองเรือบอลติกสูงสุด เรือจากสวีเดน อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการทบทวนนี้ และแล้วในเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม ฝูงบินอเมริกันก็ประกอบด้วย

คอมพ์ E.B. Nikanorova::: คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ค้นพบอเมริกาได้อย่างไร

เมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1493 พลเรือเอกและอุปราชโคลัมบัสออกเดินทางครั้งที่สอง ตอนนี้ไม่ใช่เรือบรรทุกที่น่าสมเพชที่มีพวกอันธพาลสิ้นหวังที่กำลังเตรียมแล่นไปยังโลกใหม่ แต่เป็นกองเรือขนาดใหญ่สิบเจ็ดลำที่น่าภาคภูมิใจ ฝูงชนหลากสีสันรวมตัวกันบนดาดฟ้า: ที่นี่มีขุนนางผู้กล้าหาญ (อีดัลโกส) ที่ใฝ่ฝันถึงความรุ่งโรจน์และการพิชิต และพ่อค้าที่คำนวณล่วงหน้าถึงผลกำไรที่พวกเขาจะได้รับจากเครื่องประดับเล็ก ๆ ราคาต่ำจากชาวอินเดียที่โง่เขลา และช่างฝีมือที่พร้อมจะนำวัฒนธรรมของโลกเก่ามาสู่ โลกใหม่และสุดท้ายคือนักผจญภัยผู้กล้าหาญที่ไม่มีอะไรจะเสีย เบเนดิกตินหลายคนเงียบและมีสมาธิยืนอยู่ใกล้ ๆ ในชุดตามคำสั่งของพวกเขา - นี่คือมิชชันนารีชาวยุโรปกลุ่มแรก

อิซาเบลลาผู้เคร่งศาสนากังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการช่วยชีวิตดวงวิญญาณของอาสาสมัครใหม่ของเธอ ร่วมกับกษัตริย์และ Infante Juan เธอเป็นผู้รับบัพติศมาของชาวอินเดียนแดงหกคน นอกจากนี้ หลายคนที่ได้รับชื่อเสียงในเวลาต่อมาก็มีส่วนร่วมในการสำรวจครั้งนี้ด้วย หนึ่งในนั้นคือดิเอโก โคลัมบัส น้องชายของพลเรือเอก Alonso de Ojeda ผู้ค้นพบเวเนซุเอลาในอนาคต Ponce de Leon ผู้ค้นพบฟลอริดา และ Juan de la Cosa ผู้รวบรวมแผนที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีชื่อเสียง

ในที่สุดกองเรือก็เข้าสู่มหาสมุทรและหลังจากพักใกล้หมู่เกาะคานารีได้ไม่นาน ฝูงบินซึ่งมีลมค้าขายที่เอื้ออำนวยโดยไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ ก็ได้เสร็จสิ้นการเดินทางทั้งหมดใน 20 วัน คราวนี้เป็นไปตามทิศทางทางใต้ที่มากขึ้นเล็กน้อย

ในตอนเย็นของวันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน โคลัมบัสทำนายความใกล้ชิดของแผ่นดินด้วยสีของอากาศและน้ำ และเช้าวันรุ่งขึ้นลูกเรือก็ทักทายเกาะนี้ด้วยเสียงโห่ร้องด้วยความยินดีและยิงปืนใหญ่ซึ่งมีชื่อว่าโดมินิกา (วันอาทิตย์) เกียรติแห่งวันอาทิตย์ ยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบผุดขึ้นมาจากทะเลทีละแห่ง ฝูงนกแก้วบินจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่ง บนหนึ่งในนั้นมีน้ำตกที่ส่องประกายราวกับตกลงมาจากเมฆจากระยะไกล โคลัมบัสตั้งชื่อเกาะแห่งนี้ว่ากวาเดอลูป

โคลัมบัสมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและค้นพบเกาะมอนต์เซอร์รัต ซานมาร์ติน และซานตาครูซ ชาวเกาะเหล่านี้มีบ้านที่ดีและแต่งกายด้วยผ้ากระดาษ ชาวสเปนสังเกตเห็นว่าพวกเขาเก็บบางส่วนของร่างกายมนุษย์ไว้ให้แห้ง และเดาว่าคนป่าเถื่อนเหล่านี้มีธรรมเนียมที่แย่มากในการฆ่าและกินนักโทษของพวกเขา โคลัมบัสเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนและรู้ว่ามนุษย์เหล่านี้ถูกเรียกตามที่เขาคิดว่า Canibs ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ "มนุษย์กินเนื้อ" ของชนเผ่าดังกล่าว

ในไม่ช้าโคลัมบัสเองก็ต้องทำความคุ้นเคยกับความกล้าหาญอันดุเดือดของพวกคาริบนักล่า เรือลำหนึ่งถูกส่งไปที่ฝั่งเพื่อหาน้ำ และเรือแคนูของอินเดียลำหนึ่งพร้อมกับคาริบหกลำก็เข้ามาใกล้ พวกอินเดียนแดงมองดูชาวต่างชาติที่แสนวิเศษเหล่านี้ด้วยความประหลาดใจอยู่พักหนึ่ง จนกระทั่งเส้นทางสู่ชายฝั่งถูกตัดขาด เมื่อสังเกตเห็นสิ่งนี้พวกเขาก็คว้าอาวุธของพวกเขาแม้ว่าจะมีเพียงหกคนและชาวสเปนอีกยี่สิบสี่คนและแม้ว่าพวกเขาจะมีเพียงคันธนูและลูกธนูที่มีปลายที่ทำจากฟันปลา แต่เคล็ดลับเหล่านี้ถูกวางยาพิษด้วยพิษของมานซานิลลา ผลไม้และลูกธนูก็บินด้วยแรงจนเจาะเกราะและโล่ได้ ชาวสเปนได้รับบาดเจ็บ 2 ราย หนึ่งในนั้นเสียชีวิต เมื่อเรือของพวกป่าเถื่อนล่ม พวกเขาก็ว่ายเข้าฝั่งอย่างรวดเร็วและยิงขึ้นจากน้ำต่อไป อย่างไรก็ตามชาวยุโรปสามารถจับชายและหญิงได้ คนแรกเสียชีวิตจากบาดแผล และต่อมาผู้หญิงคนนั้นก็ถูกนำตัวไปยังสเปน ซึ่งเธอดึงดูดความสนใจของทุกคนด้วยความดื้อรั้นอย่างดุเดือด วงกลมสีดำรอบดวงตาของเธอ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเพณีแปลก ๆ ของชาวคาริบทุกตัวที่สวมสายรัดถุงเท้ายาวที่น่องและแขน ซึ่งแขนและน่องของเขาบวมน่าเกลียด

เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน กองเรือเดินทางถึง Hispaniola (เฮติ) ลูกเรือที่เข้าร่วมในการเดินทางครั้งแรกรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักสถานที่ที่พวกเขาใช้เวลาหลายวันอันแสนวิเศษนี้ และผู้มาใหม่ก็ฟังเรื่องราวของพวกเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ในตอนเย็นของวันที่ 27 พฤศจิกายน กองเรือได้เข้าใกล้สถานที่ที่สร้าง Navidad ตามข้อตกลง ปืนใหญ่สองนัดถูกยิงออกไป แต่มีเพียงเสียงสะท้อนของภูเขาตอบกลับมาเท่านั้น และความเงียบงันยังคงปกคลุมไปทั่ว ทุกคนต่างรอคอยรุ่งเช้าอย่างใจจดใจจ่อ ทันใดนั้นในความมืดก็ได้ยินเสียงร้อง: "Almirante!" (“พลเรือเอก!”) โคลัมบัสถือคบไฟในมือเข้าหาเรือ และมีชาวอินเดียคนหนึ่งขึ้นเรือพร้อมทองคำหลายชิ้น จากคำที่ไม่ชัดเจนและเข้าใจไม่ดีและแปลไม่ได้พลเรือเอกได้เรียนรู้ข่าวเศร้า: ชาวยุโรปที่ยังคงอยู่ที่นี่บางคนเสียชีวิตและคนอื่น ๆ เข้าไปในเกาะพร้อมกับผู้หญิงอินเดียหลายคน

เช้าแล้ว ปีที่แล้วมีเรือแคนูของอินเดียจำนวนมากแล่นมาที่นี่ แต่ตอนนี้ไม่มีเรือลำใดปรากฏให้เห็นเลย ไม่มีชนพื้นเมืองที่ไว้วางใจได้จำนวนมากบนชายฝั่ง และไม่มีที่ไหนเลยที่มองเห็นควัน ซึ่งชวนให้นึกถึงหลังคาที่มีอัธยาศัยดี โคลัมบัสขึ้นฝั่งด้วยความหวาดกลัว และพบเพียงซากไฟและซากปรักหักพังของป้อม Navidad มีเศษผ้าของยุโรป เศษและเศษเครื่องใช้ของยุโรปวางอยู่รอบๆ ในไม่ช้าพวกเขาก็พบหลุมศพของชาวยุโรปหลายแห่งที่มีหญ้าสูงปกคลุมอยู่ แสดงให้เห็นชัดเจนว่าหลุมศพหลังนี้เสียชีวิตไปเมื่อหลายเดือนก่อน

พวกเขาได้เรียนรู้เรื่องราวอันน่าเศร้าของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในโลกใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป หลังจากที่โคลัมบัสออกเดินทาง ชาวอาณานิคมที่จงใจบางคนก็กบฏต่อผู้บังคับบัญชาของตน หลายคนล้มลงในระหว่างการต่อสู้ และคนอื่นๆ ก็ไปยังเมืองชิบาโอที่เพิ่งค้นพบและอุดมด้วยทองคำ ในที่สุด Cacique ก็เข้าครอบครองป้อมและเผาทิ้ง นั่นเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าของการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปครั้งแรกในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ในเวลาเดียวกันความไว้วางใจของชาวพื้นเมืองก็หายไปและ Guacanagari เองก็ประพฤติตนด้วยความยับยั้งชั่งใจเกือบจะน่าสงสัยและเช้าวันหนึ่งที่ดีชาวพื้นเมืองก็ออกจากฝั่ง

โคลัมบัสไม่ต้องการอยู่ในสถานที่ที่ไม่มีความสุขนี้เป็นเวลานาน ในไม่ช้าเขาก็พบจุดที่สะดวกมากขึ้นสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ปากแม่น้ำสามสายพร้อมท่าเรือที่ดีเยี่ยมและสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีลมอบอุ่นพัดแม้ในเดือนธันวาคม กิจกรรมที่มีชีวิตชีวาเริ่มต้นขึ้น: ช่างไม้และช่างฝีมือต่างร่วมกันสร้างเมืองคริสเตียนแห่งแรกในโลกใหม่อย่างร่าเริง โดยมีโบสถ์ ตลาดสด และศาลากลางที่ตั้งชื่อตามราชินีอิซาเบลลา แต่การตั้งถิ่นฐานครั้งนี้ก็ไม่โชคดีเช่นกัน ฤดูใบไม้ผลิอันเป็นนิรันดร์นี้ซ่อนสภาพอากาศที่ทรยศไว้ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ชาวยุโรปหนึ่งในสามล้มป่วยด้วยอาการไข้ และโคลัมบัสเองก็ล้มป่วยเป็นเวลาสามเดือน

ในขณะเดียวกัน โคลัมบัสสั่งให้โอเจดาสำรวจเกาะ และที่สำคัญที่สุดคือให้เจาะภูเขาชิบาโอที่อุดมด้วยทองคำ หกวันต่อมา Ojeda กลับมาพร้อมกับทรายแม่น้ำที่บรรจุโลหะอันมีค่านี้ไว้มากมาย ถือเป็นข่าวดีท่ามกลางสถานการณ์ที่ยากลำบาก ตอนนี้โคลัมบัสสามารถพิสูจน์ให้กษัตริย์สเปนเห็นว่าคำสัญญาของเขาไม่ได้ไม่มีมูลความจริงเลย ต้องการเสบียงอาหาร ยา ไวน์ และม้าอีกครั้ง - สัตว์ประหลาดเหล่านี้ในสายตาของชาวอินเดียนแดงที่ไม่เคยเห็นสัตว์สี่ขาตัวใหญ่และแข็งแกร่งขนาดนี้โคลัมบัสรายงานเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ของประเทศเกี่ยวกับการเติบโตที่รวดเร็วผิดปกติของอ้อย และเมล็ดพืชที่นี่และในเวลาเดียวกันก็ส่งข้อเสนอที่โชคร้าย - จับ Caribs และขายให้เป็นทาสเพื่อชดเชยต้นทุนของอาณานิคม

ในขณะเดียวกัน ไม่นานหลังจากที่เรือแล่นไปยังสเปน เสียงพึมพำและความไม่พอใจก็เริ่มปรากฏในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐาน และในไม่ช้า ความเฉยเมยอันน่าเบื่อก็เข้าครอบงำคนจำนวนมาก สุภาพบุรุษที่ไม่คุ้นเคยกับการทำงาน แต่ชอบกินเก่ง ต้องบดขนมปังและกินซุปถั่วไม่ดี แต่แทนที่จะรับการเพาะปลูกในดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ผิดปกติในฐานะชาวอาณานิคมธรรมดา ๆ และด้วยเหตุนี้จึงหาเลี้ยงตัวเอง ทุกคนกลับคิดแต่เรื่องทองคำและบ่นอย่างเปิดเผยว่าพวกเขาถูกหลอก ผู้ตั้งถิ่นฐานมองดูเจ้านายของตนด้วยความเกลียดชังซึ่งไม่ใช่ชาวสเปนในขณะนั้น ผู้ซึ่งเรียกร้องการเชื่อฟังอย่างเข้มงวดจากทุกคนโดยไม่มีการแบ่งแยกยศหรือตำแหน่ง และในไม่ช้าก็มีการสมรู้ร่วมคิดเกิดขึ้นเพื่อครอบครองเรือและจากไป บ้านเกิด โคลัมบัสรู้เรื่องของเขาทันเวลาและล่ามโซ่ผู้ยุยงหลัก เบอร์นัล เดอ ปิซา เพื่อส่งเขาไปสเปนในโอกาสแรก ความสงบกลับคืนมา แต่โคลัมบัสเริ่มถูกมองว่าโหดร้าย

โคลัมบัสพยายามลืมปัญหาเหล่านี้และพยายามค้นหาสิ่งใหม่ๆ เพื่อเป้าหมายอันเป็นที่รักของเขา - เพื่อค้นหาดินแดนแห่งคาเธ่ย์ มหาสมุทรเป็นองค์ประกอบโดยกำเนิดของเขา และมีเพียงที่นี่เท่านั้นที่จิตใจช่างสังเกต ความกล้าหาญ และความหนักแน่นของเขาแสดงออกมาด้วยกำลังทั้งหมด มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยผู้จัดงานอะไรเลย

ประการแรกเขาตัดสินใจสำรวจด้านในของเกาะและในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1494 พร้อมกับกองกำลังเล็ก ๆ ก็ออกจากอิซาเบลลา ด้วยความยากลำบากอันน่าเหลือเชื่อพวกเขาจึงผ่านภูเขาสูงชายฝั่งและเจาะช่องเขาแคบ ๆ เข้าไปในหุบเขาอันสวยงามของราชสำนักซึ่งเหล่าทหารผ่านนั้นไปด้วยธงที่กางออกและเสียงแตร หญ้าสูงเกือบจะซ่อนผู้ขับขี่และต้นปาล์มคู่บารมีทำให้นักเดินทางประหลาดใจ บนที่ราบสูงชิบาโอ โคลัมบัสได้ก่อตั้งป้อมเซนต์โธมัสอันแข็งแกร่ง โดยกำหนดให้ที่นี่เป็นสถานที่จัดเก็บทองคำที่ขุดได้ในประเทศ

จากนั้นโคลัมบัสก็ออกจากกองทหารส่วนใหญ่ในอิซาเบลลา โดยแต่งตั้งดิเอโกน้องชายของเขาเป็นผู้บัญชาการ และในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1494 บนเรือตื้นสามลำที่อนุญาตให้เขาเข้าใกล้ชายฝั่งได้ เขาก็ออกเดินทางสำรวจทะเลโดยรอบที่ไม่รู้จัก

หลังจากผ่าน Navidad ที่ถูกทิ้งร้างแล้ว ฝูงบินก็มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกและในไม่ช้าก็ไปถึงปลายด้านตะวันออกของคิวบา ปุนตาเดมันชี หลังจากได้รับข้อมูลเกี่ยวกับประเทศที่อุดมไปด้วยทองคำ โคลัมบัสจึงล่องเรือไปทางใต้และหยุดที่เกาะจาเมกาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ที่นี่ฝูงบินล้อมรอบด้วยขนาดใหญ่ยาว 90 ฟุต (1 ฟุต T เป็นหน่วยภาษาอังกฤษที่มีความยาวเท่ากับ 0.3048 เมตร) พวกโจรสลัดที่มีชาวอินเดียติดอาวุธและกล้าหาญซึ่งศีรษะประดับด้วยมงกุฎขนนกและเสียงที่น่าเบื่อของการต่อสู้กับชาวอินเดีย ได้ยินเสียงแตรจากฝั่ง แต่เมื่อสุนัขถูกปล่อยออกจากคนพื้นเมือง พวกเขาก็สงบศึก

ด้วยความเชื่อมั่นว่าที่นี่มีทองคำอยู่เล็กน้อย โคลัมบัสจึงมุ่งหน้าไปทางเหนืออีกครั้งโดยมีเป้าหมายคือสำรวจคิวบา เรือแล่นอย่างระมัดระวังและด้วยความยากลำบากระหว่างเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่นับไม่ถ้วนซึ่งถูกรบกวนจากปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอย่างใดอย่างหนึ่ง ทุกเย็นจะมีพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง แต่เช้าที่สวยงามตามมาเสมอ ทะเลมีสีต่างกัน และวันหนึ่ง เรือก็พบว่าตัวเองอยู่ในทะเลน้ำนม ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดจากอนุภาคขนาดจิ๋วของโลกที่ลอยอยู่ในทะเล นักเดินทางของเราเติมน้ำในถังอย่างระมัดระวังเพื่อแสดงปาฏิหาริย์แห่งธรรมชาติในสเปน จากนั้นสีของน้ำก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวและกลายเป็นสีดำสนิท

การเดินทางที่ยากลำบากนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาสามเดือน เรือชำรุดทรุดโทรมและมีการค้นพบรอยรั่ว และเสบียงที่มีน้ำขังก็ใช้ไม่ได้ โคลัมบัสเชื่อว่าคิวบาไม่ใช่เกาะจึงกลับมา หากเขาล่องเรือต่อไปอีกสองวัน เขาคงจะไปถึงปลายสุดด้านตะวันตกของคิวบา ซึ่งก็คือแหลมเซนต์แอนโธนี ซึ่งแน่นอนว่าจากจุดนั้น เขาจะล่องเรือต่อไปทางทิศตะวันตกและไปถึงแผ่นดินใหญ่ของส่วนใหม่ของโลก แต่เขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของการค้นพบของเขาและตลอดชีวิตของเขาเขายังคงคิดว่าเขาได้ล่องเรือไปยังเอเชียแล้ว

ระหว่างเดินทางกลับเฮติ โคลัมบัสป่วยหนัก เขาไม่ได้นอนมาสามสิบคืน แบ่งปันความยากลำบากทั้งหมดกับลูกเรือของเขา อดทนมากกว่าพวกเขาทั้งหมด และร่างกายที่แข็งแกร่งของเขาก็ทนไม่ไหว ลูกเรือที่ตื่นตระหนกพาเขาไปที่ท่าเรือของอิซาเบลลาทั้งครึ่งตายและหมดสติ เมื่อโคลัมบัสรู้สึกตัวด้วยความยินดี เขาเห็นบาร์โตโลมน้องชายของเขาอยู่ใกล้เตียง ซึ่งเมื่อทราบข่าวการค้นพบของน้องชายแล้ว รีบออกไปอังกฤษผ่านสเปนไปยังเฮติ เนื่องจากตัวเองยังอ่อนแอเกินไป โคลัมบัสจึงแต่งตั้งเขาให้เป็นผู้ว่าการรัฐ ซึ่งเกินอำนาจของเขา กษัตริย์สเปนไม่สามารถให้อภัยเขาได้เป็นเวลานาน

บาร์โธโลมิว โคลัมบัสมีบุคลิกที่สงบและเด็ดขาด และเมื่อวันหนึ่งโจรปล้นทะเลปล้นเขาไปโดยสิ้นเชิง เขาเริ่มหาเลี้ยงชีพด้วยการวาดแผนที่ ซึ่งดึงดูดความสนใจของกษัตริย์เฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ ในฐานะกะลาสีเรือและนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เขาด้อยกว่าพี่ชายผู้ทะเยอทะยานของเขา แต่เหนือกว่าเขาในด้านอุปนิสัยที่แข็งแกร่ง ดังนั้นจึงมีอิทธิพลต่อเขาอยู่เสมอ

บาร์โตโลเมมาจากสเปนในเฮติด้วยเรือสามลำสี่วันหลังจากการจากไปของคริสโตเฟอร์

ผู้ตั้งถิ่นฐานที่ออกจากสเปนบนเรือเหล่านี้จงใจแพร่ข่าวลือที่นั่นเกี่ยวกับสถานการณ์ที่สิ้นหวังของอาณานิคมโดยกล่าวโทษพลเรือเอกสำหรับทุกสิ่ง

ในขณะเดียวกันผู้ตั้งถิ่นฐาน - เจ้าหน้าที่และทหารขุนนางและคนงาน - สร้างภาระให้กับชาวอินเดียผู้โชคร้ายอย่างไร้ความปราณีด้วยการทำงานหนัก ทรมานพวกเขาเพื่อดึงทองคำออกจากพวกเขา ข่มเหงภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา ดังนั้นในที่สุดแม้แต่ผู้ป่วยผู้มีอัธยาศัยดีและสุภาพอ่อนโยนก็สูญเสีย อดทนและขุ่นเคืองต่อผู้กดขี่ของพวกเขา มีการสมคบคิดซึ่งมี Cacique สี่คนเข้าร่วมรวมถึง Caonabo ผู้ชอบสงครามซึ่งจุดไฟเผาโรงพยาบาลที่มีผู้ป่วย 40 คนและปิดล้อมป้อมเซนต์โทมัสตลอดทั้งเดือน Guacanagari คนเดียวยังคงภักดีต่อชาวสเปนและแจ้งให้โคลัมบัสทราบเกี่ยวกับแผนการของเพื่อนร่วมชนเผ่าของเขา

ก่อนอื่นเลย จำเป็นต้องป้องกันตัวเองจากคาโอนาโบะ โคลัมบัสเองก็อ่อนแอเกินไป จากนั้น Ojeda ผู้กล้าหาญก็เข้าครอบครอง Cacique นี้ด้วยไหวพริบและในไม่ช้าทั้งเกาะก็ถูกยึดครองและมีการสร้างป้อมเล็ก ๆ ขึ้นในหลาย ๆ แห่ง ต่อจากนี้ไปชาวอินเดียแต่ละคนมีหน้าที่ต้องส่งมอบฝุ่นทองคำจำนวนหนึ่งหรือกระดาษสำลีจำนวนหนึ่ง แต่ภูเขาทองคำที่โคลัมบัสสัญญาไว้กลับกลายเป็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น และการค้นหาทองคำอย่างไร้เหตุผลมักทำให้ชาวสเปนต้องอดอยากในประเทศที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก ประชากรอินเดียเริ่มตาย วันแล้ววันเล่าพวกเขาขุดทรายที่มีทองคำหรือทุ่งมันสำปะหลังที่ปลูกไว้ใต้แสงตะวันที่แผดจ้า รำลึกถึงชีวิตในอดีตที่ไร้กังวลของพวกเขา ร้องเพลงและเต้นรำไปกับเสียงเปลือกหอยอย่างยาวนาน ชีวิตกลายเป็นเรื่องทรมานสำหรับพวกเขา และหลายคนก็ฆ่าตัวตาย ในที่สุดเมื่อพวกเขาเริ่มมั่นใจว่าชาวสเปนจะไม่กลับไปสวรรค์โดยสมัครใจ พวกเขาจึงตัดสินใจอดอาหารให้ผู้กดขี่ออกไป และวันหนึ่งพวกเขาก็ละทิ้งบ้านและหนีไปบนภูเขา ที่ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะหาเลี้ยงตัวเองด้วยการล่าสัตว์และหยั่งราก แม้แต่กัวคานาการิซึ่งภักดีต่อชาวยุโรปก็ยังถอยกลับเข้าไปในป่า แต่ที่นั่น โรคร้ายแพร่กระจายไปในพวกเขา คร่าชีวิตชาวอินเดียแดงไปหลายพันคน และคนที่กลับมายังชายฝั่งก็เผชิญกับการเป็นทาสแบบเดียวกัน.

ในขณะเดียวกันโคลัมบัสถูกคุกคามด้วยปัญหาใหม่: ผู้บัญชาการหลวง Aguado มาจากสเปนพร้อมคำสั่งให้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ของอาณานิคมและโคลัมบัสถูกบังคับให้กลับไปสเปนพร้อมกับเขาเพื่อแสดงตัวต่อพระมหากษัตริย์ ก่อนที่จะออกเดินทาง โชคชะตาได้ปรนเปรอโคลัมบัสอีกครั้ง: ชาวสเปนคนหนึ่งแต่งงานกับหญิงม่ายชาวคาซิค ซึ่งในไม่ช้าก็สังเกตเห็นความปรารถนาของสามีของเธอสำหรับเพื่อนร่วมเผ่าของเขา และเพื่อที่จะมัดเขาไว้กับเธอ เธอจึงแสดงให้เขาเห็นเส้นเลือดที่มีทองคำมากมายใน ทางใต้ของเกาะ ด้วยเหตุนี้โคลัมบัสจึงสามารถนำข่าวการค้นพบเหมืองทองคำอันอุดมสมบูรณ์มาสู่ยุโรปได้

ก่อนที่จะออกเดินทางเกิดพายุร้ายทำลายเรือสี่ลำในท่าเรือของอิซาเบลลา และเฉพาะในวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1496 โคลัมบัสจึงแล่นไปสเปนด้วยเรือสองลำ อดีตผู้ตั้งถิ่นฐาน 225 คนเดินทางไปกับเขา - ป่วยไม่พอใจและผิดหวังกับประเทศที่สัญญาไว้ บนเรือมีนักโทษชาวอินเดียสามสิบคน และหนึ่งในนั้นคือ Caonabo น่าเสียดายที่โคลัมบัสเลี้ยวไปทางทิศใต้มากเกินไป ซึ่งเขาถูกลมปะทะล่าช้า ความอดอยากเริ่มต้นบนเรือ และถึงจุดที่ลูกเรือต้องการกินชาวอินเดียนแดง แต่โคลัมบัสต่อต้านความตั้งใจอันเลวร้ายนี้อย่างเด็ดเดี่ยว และคำนวณอย่างแม่นยำอย่างน่าทึ่งว่าดินแดนนี้ไม่ควรอยู่ห่างไกลออกไป วันรุ่งขึ้น Cape St. Vincent ก็ปรากฏตัวขึ้นจริง ๆ และในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1496 เรือก็ทิ้งสมอที่ท่าเรือกาดิซ

ครั้งนี้ โคลัมบัสไม่ได้รับการตอบรับจากผู้ชมในทันที สเปนกำลังทำสงครามกับฝรั่งเศสเรื่องเนเปิลส์ และพระราชวงศ์ทั้งสองต่างยุ่งอยู่กับการสรุปการแต่งงานครั้งสำคัญของลูกสาวโจอันนากับฟิลิปแห่งเบอร์กันดี (ต้องขอบคุณการแต่งงานครั้งนี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 พระราชโอรสของโจอันนาและฟิลิปแห่งเบอร์กันดีจึงขึ้นเป็นอธิปไตยของเนเธอร์แลนด์ , ออสเตรีย, เยอรมนี และสเปน)

ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เฟอร์ดินันด์และอิซาเบลลาไม่มีเวลาสำหรับความป่าเถื่อนของโลกใหม่ โคลัมบัสและชาวอินเดียนแดงไม่มีเสน่ห์ของความแปลกใหม่อีกต่อไป ผู้คนจึงสนใจสิ่งแปลกใหม่น้อยลงเช่นกัน

ในที่สุดพระมหากษัตริย์ก็ต้อนรับโคลัมบัสเป็นอย่างดีอนุมัติสิทธิและสิทธิพิเศษของเขาและยังอนุมัติการแต่งตั้งบาร์โตโลมโคลัมบัสเป็นอุปราชด้วย แต่พลเรือเอกไม่สามารถบรรลุผลการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาซึ่งอนุญาตให้ทุกคนจัดเตรียมเรือด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองและทำ การค้นพบในดินแดนใหม่

คณะเบเนดิกตินเป็นสมาชิกคณะสงฆ์คาทอลิกที่ก่อตั้งราวปี 530 โดยเบเนดิกต์แห่งมูร์เซียในอิตาลี