Река Темза (англ. Thames) - очень интересный туристический объект для любознательного путешественника. Проходит ее русло на юге Великобритании, общая длина реки - 334 км(для сравнения: длина русла Москвы-реки - 502 км, Дуная - 2860 км).
Темза запоминается прежде всего тем, что протекает по столице Великобритании - Лондону , в черте города ее украшают умопомрачительные мосты, которым по несколько сотен лет. За Лондоном реку можно наблюдать еще в нескольких английских городах - Оксфорде и Рединге. Устье Темзы разливается в Северном море, несмотря на такой факт, река практически никогда не замерзает благодаря близости теплого атлантического Гольфстрима.
Река Темза на карте
Мосты Темзы
Первым из завоевателей на британских землях побывал Юлий Цезарь (55 год до н.э.), но Темза не дала ему покорить бриттов. Лишь спустя 90 лет пришедшие сюда во главе с императором Клавдием римские военные легионы заявили о своей власти и возвели первый деревянный мост на Темзе. Так открылись новые торговые возможности для жителей Британских островов, а с ними - и необходимость осваивать русло реки и строить мосты.
Первый каменный мост был построен в 1209 году, он имел разводные части для того, чтобы морские суда могли заходить к пристаням. Впоследствии причалы Темзы принимали одновременно до 600 кораблей, но еще более полутора тысяч ждали своей очереди в порту.
В начале XVIII века на берегах Темзы начали функционировать несколько коммерческих гаваней - Суррейский коммерческий порт, Лондонский порт и др. В конце XIX века понадобилось новое строительство - так появились Порт Ройял-Виктория и Порт Ройял-Алберт.
Современный арочный Вестминстерский мост(англ. Westminster Bridge) возвели на реке в 1862 году, на месте старого моста, простоявшего более 120 лет. Новый инженерный шедевр соединил два интересных исторических района Лондона - Вестминстер(в нем вы найдете Вестминстерский дворец , где заседает парламент и отсчитывает время Большой Бен, и Вестминстерское аббатство , в котором коронуют будущих королей Британии) и Ламбет (тут, на берегу Темзы расположился любимый туристами "Лондонский глаз ", колесо обозрения).
В 1843 году под Темзой проложили подземный тоннель, который впоследствии стал частью Лондонского метрополитена.
Тауэрский мост, визитную карточку Лондона, Темза получила в подарок в 1894 году. Тем, кто интересуется такими знаковыми сооружениями, подскажем - мост имеет разводные части, которые открываются в ширину на целых 76 метров, чтобы обеспечить проход кораблей.
Современный Лондон пользуется 33 основными мостами через реку, самые вот впечатляющие из них:
1. Вестминстерский мост (Westminster Bridge), дата строительства - 1862 год
2. Тауэрский мост (Tower Bridge), 1894 год
3. Мост Блэкфрайрс(Blackfriars Bridge), 1869 год
4. Воксхолл бридж (Vauxhall Bridge), 1906 год
5. Альберт Бридж(Albert Bridge), 1873 год
6. Мост Хаммерсмит (Hammersmith Bridge), 1877 год
7. Мост Ричмонд (Richmond Bridge), 1777 год
Путешествие по Темзе и развлечения
Гребные гонки (The Boat Race)
Известное соревнование по академической гребле, которое организуют между Оксфордским и Кембриджским университетами. Его проводят обычно весной, чтобы было тепло - ведь многочисленные зрители собираются на берегах Темзы, в промежутке между Патни и Мортлейком и устраивают настоящие шоу болельщиков!
Общее расстояние, которое преодолевает каждая команда гребцов, составляет примерно 7 километров. Гонка является старейшим и престижнейшим событием в академической гребле, впервые соревнование провели в 1829 году. Последний зафиксированный в 2016 году счет за всю историю соревнований - 79:82 в пользу Кембриджа.
В 2017 году очередные гребные гонки на Темзе состоятся 2 апреля, в воскресенье, начнутся в 16.35 - запишите в свой дневник путешествий!
Королевская регата Хенли(Henley Royal Regatta)
Назад
Вперёд
Внимание! Предварительный просмотр слайдов используется исключительно в ознакомительных целях и может не давать представления о всех возможностях презентации. Если вас заинтересовала данная работа, пожалуйста, загрузите полную версию.
Цель: развить у учащихся способность понимать аутентичный текст с разной степенью проникновения в его содержание, используя видео фрагменты и презентацию
На уроках английского языка в 10-11 классе я достаточно часто использую различные Интернет-ресурсы, в большей степени это видео фрагменты, которые позволяют познакомить учащихся в аутентичными текстами, речью носителей языка.. Связано это во многом с нашим учебником “Английский в фокусе -10”, который содержит ссылки на материалы из сети.
Готовясь к одному из уроков из раздела “Culture Corner” на тему “The trip along the river Thames ”, я решила предложить своим ученикам такой вид работы: комбинацию упражнений учебника и видеоматериалов из сети Интернет, а также презентацией, которая содержала основные задания к уроку.. Сначала мы поработали с материалами учебника, выполнили несколько упражнений, а затем я предложила им посмотреть “немое кино”. (Материалы для этого урока я нашла на сайте YouTube.com , набрав в строке поиска “The river Thames” и сохранила ссылку. Кроме этого, использовала специализированный журнал и, конечно, УМК.) С технической точки зрения сделать ролик “немым” просто – на главном компьютере нужно отключить звук. Затем я попросила их предположить, о чем был ролик Look & Guess! What is this man speaking about? (Посмотри и догадайся! О чем говорит этот человек?) Все идеи были оформлены в виде схемы (презентация Power Point).
Цель данного вида работы – общее понимание текста. Затем мы посмотрели ролик еще раз, уже со звуком и проверили свои догадки.
Второй вид работы на этом этапе урока был также связан с этим роликом, но задание было иным. Учащиеся должны были послушать еще раз и ответить на несколько вопросов. Например:
Цель данного вида работы – поиск запрашиваемой информации. После этого я предложила ребятам специально приготовленные карточки, которые представляли собой текст ролика, записанный мной на бумаге и заданиями. Задание было следующим: Прочитайте текст и по смыслу вставьте слова. В конце занятия был проведен небольшой опрос о том, что понравилось на уроке, было ли трудно\интересно и т,д. Считаю, что идея может быть применима на различных уроках.
ХОД ЗАНЯТИЯ
Teacher (T): Good morning, my dear students!
Students (Ss): Good morning!
T.: Today I want to begin our work with one very strange question for you. The question is: Have you ever seen the silent movie? (The students give their answers) Well, I see your reaction and that’s why I go on asking you. Do you want to watch it? Then look at the screen and guess. What is this man speaking about? (The students watch the clip.)
T.: And now, let’s collect our ideas at the net. The central question is “What is he speaking about?” (The students write their ideas at the board).
T.: Well done, but it’s high time to find out the answer. Now watch, listen and circle the main idea of the clip. (The students present the ideas) Yes, you are right. The man was speaking about London, top sites. What do you know about it? (The students speak about London) And I want to add more information (слайды о длине и достопримечательностях)
T.: I can say that you know a lot but the next task gives you more knowledge about the reef. Listen and answer the questions you see at the blackboard.
- When was the Tower Bridge build?
- When did William The Duke of Normandy became “The Conqueror”?
- What is the name of the oldest Chapel in England?
- Can you take the cameras to the Tower?
- What part of London is the oldest one?
Учащиеся смотрят отрывок и дают свои ответы на поставленные вопросы.
"...Бесконечная улица, делая резкий крюк,
выбегает к реке, кончаясь железной стрелкой.
Тело сыплет шаги на землю из мятых брюк,
и деревья стоят, словно в очереди за мелкой
осетриной волн; это все, на что
Темза способна по части рыбы..." –
так писал Бродский о Темзе. Так неужели в ней, действительно, ничего не водится, кроме "осетрины волн"?
Для меня было очень интересно узнать, что в Темзе и ее притоках обитают угри. Правда, они сейчас на грани исчезновения. И это очень беспокоит специалистов-ихтиологов. Жизненный цикл угря очень интересен. Мальки угря из Саргассова моря совершают путь длиной в 6,5 км, чтобы добраться до европейских рек. Здесь они живут в течение 20 лет, а затем возвращаются на свою родину, в Саргассово море, чтобы там умереть, предварительно отнерестившись. С каждым годом их численность в Темзе уменьшается. Причина до сих пор не установлена. Возможно, это связано с нарушением экологии. Но тогда чем объяснить тот факт, что в Темзе в 2008 году обнаружили новых обитателей – морских коньков?
А еще: в Темзу 12 раз за последние 20 лет заплывали киты, – очевидно, заблудились. Последний раз это был горбатый кит, длиной 8, 5 м. Когда его отловили, он оказался мертвым. Вскрытие(!) показало, что он умер от голода. Бедный кит!
T.: You work really well today! The last task for today: Take the card with the text,
listen to it again and fill the gaps as at the example
Many of London’s top sites front for _____0_____ which has become a transportation furan
fare for tourists. We are sailing from ___1___under Big Ben to the tower of London
enjoying an informative ___2___of the interviews.
Tower Bridge looks medieval but it was actually built with ___3___in eighteen ninety four
in form of Medieval style to match its famous neighbor just a few steps. The Tower
of London ____4___to the Norman Conquest.
William the Duke of Normandy became Williams the Conquer when he crossed the English
channel in ___5___and took the throne of England. To help established his rule he had this
awesome and really awesome in the state
Fortress built. Its purpose – put ___6___between him and his new subjects.
This is the original tower – The White Tower gave ___7___its name.
The style of the age was Roman-Essex which the English call Norman for ___8___who imported
it.
This charming chapel of Saint John dated to 10 A.D – one of the oldest in England
provides a rare look and pure Norman architecture.
Round roman style arches and thick walls.
You’ll see ___9___ of medieval weaponry in armory
The entry includes a peak at the most dazzling crown jewels in Europe (___10__!) and
entertaining tour with one of the human warders or beefeaters.
The Tower marks the oldest part of London – a district called the City. This is
___11__of Britain but this days bank, headquarters, shiny skyscrapers and many of the
elegant original bank offices survived as fancy pubs.
the river Thames – 0
a. the invaders
b. no cameras allowed
c. the steel skeleton
d. the financial center
e. ten sixty six
f. intimidated collection
g. the castle complex
h. Westminster
i. fifteen feet of stones
j. narration
k. goes back
1 h. 2 j. 3 c. 4 k. 5 e. 6 i. 7 g. 8 a. 9 f. 10 b. 11 d.
T.: At the end of our lesson I want you to tell me
– Did you like this task?
– What did you like?
– What was new\the most interesting\difficult for you?
– Thank you for your work.
- Английский язык. Английский в фокусе: учебник для 10 класса общеобр. Учреждений [ О.В. Афанасьева и др.] – М.: Просвещение, 2007.
- Сайт YouTube (www.youtube.com, ссылка на использованный ролик:
Предлагают сразу несколько различных компаний. Друг от друга они отличаются не только уровнем сервиса, но и количеством предоставляемых услуг. Некоторые из них могут предложить только поездку на речном трамвайчике, во время которой вы сможете осматривать окрестности и узнавать различные факты о достопримечательностях, встречаемых по пути следования.
Есть туры, включающие обед, ужин или даже чаепитие. Посмотреть их можно .
Большинство экскурсионных маршрутов можно пройти ежедневно с 31 марта по 2 ноября. Время проведения: с 10.00 до 18.00. Частота отправления речного транспорта от причала – каждые 15-30 минут. Так что если вы внезапно решили осуществить подобную поездку, это не доставит никаких сложностей. Но стоит обратить внимание на то, что ряд фирм, предлагающих длительные экскурсии по этому маршруту, заканчивают продажу билетов за день до отправления. Некоторые компании предлагают поездки и в зимний период, однако они проходят не так часто.
Билеты
Полная экскурсия, включающая в себя поездку по Темзе, посещение Гринвича, осмотр его достопримечательностей и обратную дорогу стоит 55-150 фунтов.
Самый экономичный вариант – City Cruise. Стоимость поездки на речном трамвайчике от причала до Greenwich/маршрут «туда-обратно»:
· Взрослый (от 16 лет): £12,25/£16;
· Детский (5-16 лет): £6,13/£8;
· Льготный (пенсионеры, льготные категории лиц): £8,58/£11,2;
· Дети до 4 лет в сопровождении родителей – бесплатно.
Данные цены действительны при покупке билетов в кассе на пристани. При предварительном заказе через интернет можно сэкономить приблизительно £1. Если же вы являетесь обладателем туристической карты London Pass , то за эту поездку вовсе не придется платить, она уже входит в стоимость. Нужно только получить по ней в кассе бумажные билеты. Для владельцев Oyster Card действует скидка в 1/3 стоимости.
Сама экскурсия проводится на английском языке, услуги переводчика не предоставляются. Во время поездки можно увидеть известнейшие достопримечательности Лондона, такие как , Вестминстерский дворец, колесо обозрения London Eye, Тауэр. Внутри теплохода работает бар с напитками и закусками.
Стоимость поездки
· Взрослый (от 18 лет): 24 фунта;
· Детский (до 17 лет): 16 фунтов;
· Льготный (пенсионеры, студенты): 20 фунтов.
Струись же до скончанья лет,
О Темза, в блеске нежных волн,
Чтоб здесь мечтал другой поэт,
Как я, видений чудных полн!
Вордсворт
Темза — самая знаменитая река Великобритании. Она протекает через центр Лондона, а потому просто не могла не стать важным туристическим маршрутом, ведь с воды открываются такие чудесные виды на лондонские достопримечательности!
Речные круизы по Темзе предоставляют несколько компаний, в этой статье я расскажу о наиболее популярной экскурсии — .
Теплоходы этой компании курсируют между причалами Вестминстер, Тауэр, Ватерлоо и Гринвич. Они легко узнаваемы — большие, с ярко-красной надписью, вмещающие до 500 сидячих мест (Можно сидеть снаружи и внутри).
Внутри есть бар с закусками и напитками, так что, если проголодаетесь, то можно купить вкусный кофе с маффином, а может что и покрепче. Экскурсия довольно интересная и понятная, хоть и проводится на английском языке. Экскурсовод рассказывает об истории Темзы и достопримечательностях, мимо которых вы проплываете.
Билеты можно приобрести как на поездку от одного причала до другого, так и на целый день.
River Red Rover — это экскурсия на теплоходе, действующая по принципу hop on hop off в течение суток. Т.е. вы можете садиться на корабль и сходить с него на любом причале.
Стоимость экскурсии City Cruise
| Взрослый (с 16 лет) онлайн | Детский (с 5-16 лет) онлайн | Семейный** онлайн | |
|---|---|---|---|
| Экскурсия River Red Rover | £18.75 | £12.00 | £37.50 |
| Билет на поездку от одного причала к другому* в 1 сторону | £10.25 | £6.50 | — |
| Билет на поездку от одного причала к другому* туда и обратно | £15.25 | £10.00 | — |
| Экскурсия от причала Вестминстер до Гринвич в 1 сторону | £12.75 | £8.00/ | — |
| Экскурсия от причала Вестминстер до Гринвич туда и обратно | £16.75 | £10.50 | — |
* От причала Вестминстер/London Eye до Tower, от причала Tower до Гринвич
** 45-минутный круиз от причала Tower до Вестминстер и обратно без остановок.
*** Семья из 2-х взрослых и 3-х детей
Также есть особые билеты — Afternoon Tea, новогодние круизы и т.п. Обо всем этом можно узнать на . Здесь же можно приобрести билеты на экскурсии.
Также существуют Комбинированные билеты на экскурсию City Cruise и различные достопримечательности, мимо которых будет проплывать теплоход. Это довольно удобно — и на кораблике прокатитесь, и выйдете на нужной остановке недалеко от нужного места.
Что можно увидеть во время экскурсии от причала Вестминстер до Гринвича
Во время экскурсии по Темзе, можно увидеть около 45 известных и популярных достопримечательностей Лондона.
Вестминстерский дворец и знаменитый Биг Бен.
Лондонское Око. В ясный день с него открывается вид на 25 миль!
Причал Тауэра. Здесь у City Cruise есть остановка.
Крейсер Белфаст. Он был спущен на воду в 1938 году и принимал участие во Второй мировой войне.
Тауэр — древнейшая крепость Лондона. Через эти ворота доставляли преступников.
Каждый день под ним проплывает 15000 судов.
За Тауэрским мостом начинается район Доков. Именно здесь можно почувствовать, что Великобритания — великая морская держава, правящая морями. Тут находится некогда самый большой грузовой порт, куда стекались богатства империи. Когда в 60-х годах XX века порт был переведен в Тилбери, доки оказались заброшены, но спусят два десятилетия здания стали сдаваться под офисы и квартиры.
Здесь наглядно видно, как повышается уровень воды в Темзе.
Особо выделяется район Кэнэри-Уорф, построенный на месте старых индийских доков на Собачьем острове. Эти высотки были возведены в 80-х годах, превратив район во второй финансовый центр Лондона.
В Кэнэри Уорф находятся три высочайших здания Лондона — 8 Canada Square, One Canada Square и Citigroup Centre.
Самое высокое здание среди них — One Canada Square. Его высота 237 метров.
Этот район составляет конкуренцию старейшему финансовому району Лондона — Сити.
Затем теплоход City Cruise прибывает в Гринвич — исторический район Лондона, знаменитый тем, что отсюда начинается отсчет часовых поясов.
Под Темзой проложен пешеходный канал.
В Гринвиче заканчивается маршрут экскурсии.
У причала в Гринвиче пришвартован клиппер «Катти Шарк». Этот скоростной парусник перевозил чай в Британскую империю из Китая.
Пара фактов о Темзе
- Темза — самая длинная река в Англии. Ее длина составляет 215 миль (346 км).
- Темза берет начало в местечке под названием Темз-Хед в Глостершире и впадает в Северное море.
- Некоторые ошибочно считают, что Темза — длиннейшая река в Великобритании. На самом деле самая длинная река Соединенного королевства — Северн в Уэльсе. Она длиннее на 14 миль. Однако, если истоком Темзы считать не Темз-Хед, как обычно, а Семь ключей, откуда берет начало река Черн, то Черн-Темза будет длиннее!
- Ширина реки в Лондоне достигает 200-250 метро, а глубина — до 12 метров.
- Темза — рабочая река, по ней могут передвигаться суда водоизмещением в 800 т.
- Океанские суда могут добраться по Темзе до города Тилбери
- Темза — мужского рода. Англичане с любовью называют ее «отец Темза».
- Лондон сильно подвержен влиянию приливов, достигающих 7 метров.
- Для защиты территорий близ Темзы от наводнений была построена плотина и укрепленные набережные.
- Речной вход в Тауэр называется «Ворота преступников», именно через него в Тауэр доставляли осужденных.
- На Темзе с 1715 года каждый июль проводится ежегодная гребная гонка.
- Темза соединена со множеством каналов, которыми пронизана вся Великобритания.
Как добраться до причалов?
На карте можно ознакомиться с расположением причалов, с которых стартуют экскурсии City Cruise.
Причал Вестминстер (Westminster Pier).
Ближайшее метро: Westminster
Причал Ватерлоо (London Eye Pier)
Ближайшее метро: Waterloo
Причал Тауэр (Tower Pier)
Ближайшее метро: Tower Hill
Причал Гринвич (Greenwich Pier)
Здесь проходит легкая линия метро доков, а также имеется ж/д станция Катти Сарк (Cutty Surk).
Невозможно представить столицу Великобритании без легендарной реки Темза, которая протекает через весь Лондон и признана одной из его основных достопримечательностей. В английском языке название реки имеет мужской род, потому лондонцы часто называют ее «отцом Темза», в честь того, что именно на ее берегах появились первые поселения британских племен.
Темза оказалась непосильным препятствием для римлян, которые планировали добраться до поселений, но так и не смогли переплыть реку. Римляне начали строить мост для более безопасной переправы, что стало началом истории современной столицы. К тому времени, как мост бы завершен, молодой город уже достаточно разросся и стал одним из основных речных портов.
Самая популярная река в Великобритании
Темза протекает по всем центральным районам Англии, на землях которых разворачивались наиболее важные исторические события, потому британцы дали реке еще одно название — «текучая история». Кроме того, ее берега полны живописных уголков, которые стали идеальным местом не только для королевских резиденций, но и всевозможных домов отдыха. Вдоль Темзы по всей Англии выстроились с полсотни старинных замков, крепостей и колоритных английских деревень. Для того, чтоб увидеть интересные исторические и современные памятки страны, туристу вполне достаточно ехать вдоль реки и смотреть по сторонам — это лучший экскурсионный маршрут.
Происхождение названия
Британские языковеды объясняют происхождения названия кельтским словом «тамесас», что в переводе означает «темный». Возможно, такое определение ей дали из-за прежних размеров, которые в десятки раз превышали нынешние, а вода реки из-за большой глубины казалась невероятно темной. Археологи считают, что территория берегов Темзы была заселена уже в Бронзовом веке, а сама река активно использовалась для транспортировки товаров из одной деревню в другую.
Особенности Темзы
У Темзы есть одна характерная особенность, редкое явление в природе, которое называется «приливная река». Дважды в сутки глубина реки меняется, причем разница от максимального до минимального уровней составляет около восьми 8 метров. При этом лондонцы вполне привыкли к проказам Темзы, а чтобы избежать серьезных затоплений во время приливов — установили барьеры, которые позволяют контролировать уровень воды.
Прогулки по Темзе
Вдоль берегов Темзы курсируют паромы, речные трамваи и катера, которые часто используют в качестве общественного транспорта сами лондонцы. Именно со стороны реки открывается самый необычный ракурс на столицу Соединенного королевства. С борта круизного катера — самые роскошные виды на большую часть достопримечательностей Лондона: на с Биг-Беном, знаменитый Тауэрский мост, на огромный аттракцион столицы, колесо обозрения Лондонский Глаз, корабль-музей Белфаст, шекспировский театр «Глобус» и собор Св. Павла, а также множество других интересных мест.
