Несколько лет назад британская «The Times» назвала таллинскую рождественскую ярмарку лучшей в Европе. Традиционный праздничный рынок в столице Эстонии, который мы сегодня посмотрим, тогда обошёл пражский, берлинский и люксембургский.
Ярмарка традиционно проводится на Ратушной площади Таллина в самом центре старого города.
К сожалению, у природы свои планы на погоду в Рождество. Нет снега и зимней романтики. Но даже при +7 на улице, ярмарка великолепна.
Да, праздничный паровозик едет на нас, а не уезжает, оставляя после себя кучу выхлопов)
Повсюду аромат глинтвейна. Не знаю чем именно, но мне очень понравилась местная Ратуша, которой больше 600 лет. Она просто потрясающая:
На ярмарке можно попробовать традиционные рождественские блюда. Кстати, вывески на русском в центре повсюду, проблем с ним возникнуть не должно. И не только в Старом городе. Скорее всего сначала вас поприветствуют или спросят что-то на эстонском, но услыхав, что вы говорите на русском, перейдут на него. Со мной так было в супермаркете, на почте при покупке марок для открыток домой, в книжном и т.п.
Запах такой, что не покушать нельзя)
Для любителей сладкого тоже рай. Эстония оспаривает у Германии звание родины марципана.
Имбирные пряники:
Выбор огромный, цены от 1.5 до 3 евро за штуку:
Кажется, гному в очках не нравится, что его снимают)
К таким видам для полноты впечатлений надо добавить аромат глинтвейна и жареной еды, а также звучащую классную рождественскую музыку.
Эстонка в национальном костюме продает изделия из можжевельника. Поставь на такую подставку горячий чайник, и вскоре аромат дерева распространится по кухне:
Эстонский Дед Мороз — Jõuluvana (Йыулувана, ударение на Ы, «рождественский старик») «живёт» на ярмарке в отдельном домике и принимает в гости детей. Йыулувана напоминает своего финского родственника Йоулупукки, приносит подарки на Рождество. Помогают ему в этом гномы.
Простите за качество картинки, Дедушка меня заморозил и руки дрогнули:
Домик Йыулувана:
В продаже домика Дедушки нет, зато выбор керамических домов огромен:
В центре копия известной таллинской достопримечательности - «Три сестры». В 14 веке это были купеческие дома, а сейчас - фешенебельная гостиница, в которой останавливалась английская королева во время визита в Таллин:
Немного без комментариев.
Поздравление с Рождеством по-эстонски
Ярмарка очень понравилась. Цены не кусаются, выбор большой. Многие сувениры продаются здесь дешевле, чем в городе. Например магнитики стоят по 1 евро вместо 3, открытки по 50 центов, вместо 80 или 90 на узких улицах старого города.
Можно по несколько раз обойти все торговые места, слушая рождественскую музыку и попивая глинтвейн. Единственное, что ожидал увидеть - так это рынок бОльших размеров. Как-то показалось всё не таким масштабным.
Самые красивые рождественские ярмарки Европы.
Wiener Christkindlmarkt, Вена, Австрия
Зимняя Вена - один из самых нарядных городов Европы. Столица Австрии отмечает Рождество с поистине королевским размахом.
С первыми морозами в городе наступает сезон проведения рождественских ярмарок. Современная Вена может похвастаться тем, что зимой на ее улицах и площадях разворачивается более десятка рождественских базаров, каждый из которых имеет свой совершенно особый и неповторимый колорит.
Самая большая рождественская ярмарка Вены – это рождественский базар младенца Христа Christkindlmarkt на Ратушной площади (Rathausplatz).
На фоне древней готической Ратуши сияют огни огромной наряженной ели – главной рождественской елки Вены.
Официальный сайт ярмарки
даты: 13 ноября - 26 декабря
Marchés de Noël, Страсбург, Франция
Страсбургский рождественский базар впитал в себя лучшие традиции Германии и Франции. Насчитывающий более 400-летнюю историю, в настоящее время он располагается в историческом центре, что даёт возможность посетить это великолепие, просто прогуливаясь по украшенному гирляндами и праздничными огнями городу. Сотни ярмарочных павильонов радуют горожан и гостей Страсбурга местными сладостями, жареными каштанами и глинтвейном.
Weihnachtszauber Gendarmenmarkt, Берлин, Германия
Берлин с конца ноября до конца декабря превращается в одну большую Рождественскую ярмарку. Все центральные улицы горят праздничными огнями, а в воздухе витает запах глинтвейна.
И так – каждый год самая красивая Рождественская Ярмарка Берлина приглашает гостей в зимнюю страну чудес. На Ярмарке кроме богатого выбора товаров ручной работы вас ждут всевозможные развлекательные программы, саночные трассы, ледовый каток и отменная еда. А для детей работают многочисленные карусели и горки.
Адрес: Gendarmenmarkt, Am Gendarmenmarkt 2, 10117 Berlin Mitte
Tallinna Jõuluturg, Таллин, Эстония
Как и каждый год, Традиционная Таллиннская Рождественская ярмарка предлагает и в этом году своим посетителям много интересного.
Культурная программа планируется в то время, когда на Ратушной площади больше всего посетителей: по пятницам с 16.00 до 18.00, по субботам с 17.00 до 19.00 и по выходным с 12.00 до 14.00. Всего в этот чудесный праздничный период на сцене побывают около 100 коллективов и 1700 участников, в том числе, детский хор, танцевальные школы и студии и много народных танцевальных ансамблей.
По воскресеньям будет освящаться свеча адвента.
На Рождественской ярмарке будет представлен широкий выбор подарков и сладостей. Среди товаров в большом количестве представлены рождественские украшения, шерстяные вязаные вещи, шапочки, шарфы, перчатки и варежки, тапочки и жилетки из овчины, а также удивительно красивые свечи ручной работы. Также здесь можно купить и продукты питания. Также можно попробовать рождественские блюда, сладости, рождественское печенье и глинтвейн. Многие производители будут торговать сами, потому что кто еще сможет лучше всего рассказать о своих товарах, как не человек, который их изготовил или вырастил.
Рождественская ярмарка является местом для развлечений и отдыха всей семьи.
Стокгольм (Stockholm), Швеция.
Стокгольмский рождественский рынок располагается в Старом городе на площади Сторторгет, рядом с Королевским Дворцом. Он изобилует местными сувенирами, традиционными шведскими сладостями, копчёными колбасками, красной рыбой, национальными деликатесами, изделиями ручного производства. На рынке можно отведать горячего глёгга с миндалём и изюмом и глинвейна, посмотреть на музыкальные представления и поучаствовать в увлекательной квестовой прогулке.
Mercado navideño en la Plaza Mayor, Мадрид, Испания
Перед Рождеством Площадь Мадрида преображается, превращаясь в декорации для сказочной ярмарки с катком, разноцветными огнями и, конечно же, лавками с сувенирами, сладостями и местным ликером.
Рождественская ярмарка в Мадриде – это лучшие товары ручной работы от талантливых мастеров. Самодельные сувениры пользуются большим спросом у посетителей ярмарки – обычно они становятся отличными подарками на Рождество и Новый год, ну а кто-то покупает здесь вещицы на память о поездке в Испанию. Ассортимент предлагаемых товаров поражает своим многообразием: среди участников – более двухсот мастерских не только из столицы, но и со всей страны.
В рамках ярмарки проходят концерты и соревнования, отсюда же стартуют городские экскурсии, в том числе и для детей.
Adventi Ünnep a Bazilikánál, Будапешт, Венгрия
Та самая ярмарка, которая голосованием сотен тысяч людей была определена как ! И вам сюда определенно надо. Ярмарка на Ратушной площади в Таллинне - это, в первую очередь, уютно. А потом только красиво и вкусно. Пора уже и эстонцам придумать свое название уютности по типу шведского лагом и датского хюгге.
В этом году главная рождественская ярмарка Эстонии открылась 9 ноября - была установлена ёлка на Ратушной площади в Старом городе (адрес на карте), а через неделю, 16 ноября, ярмарка официально стартовала и на ёлке зажглись гирлянды. Кстати, ёлку в этом году привезли не из леса. Так как не смогли найти подходящего дерева в округе и лесах, её срубили чуть ли не в центре Таллинна.
Вы, скорее всего, подумаете, что это очень рано - до католического Рождества больше месяца времени. Штука в том, что огни и атмосфера рождественской ярмарки помогает выжить темными эстонскими днями, когда рассвет в 9 утра, а закат уже в 15:20.
График работы рождественской ярмарки Таллинна
В сезон 2018-2019 рождественский базар открыт с 16 ноября по 7 января 2019 года. Работает с 10 утра и до 20:00. С воскресенья по четверг горячительные напитки можно купить до 22:00 (ну не мёрзнуть же вечером!), а в пятницу и субботу - до 23:00.
Концерты на главной сцене проходят каждую пятницу с 17 до 19:00. А на выходные - с 12 до 14:00. В программе выступления местных танцевальных и вокальных коллективов, и очень приставучий ведущий в наряде Деда Мороза. Приставучий, потому что старается максимально интегрировать зрителя в концерт и всех желающих приглашает выходить на сцену. Настоящий кошмар интроверта: говорить и стараться шутить на английском перед огромной толпой людей;)
Ратушная площадь Таллинна
Самый ожидаемый персонаж на рождественской ярмарке - Дед Мороз или по-эстонски - Йыулувана. Не старайтесь выговорить имя эстонского Деда Мороза без вливания двух чашек глинтвейна внутрь. Йыулувана принимает детей у себя в деревянном домике со 2 декабря и выслушивает пожелания по подаркам на Рождество, а также раздает конфеты за рассказанные стихи с понедельника по воскресенье с 12 до 19:00.
Где остановиться в Таллинне
- лучший хостел Таллинна: Welcome Hostel ;
- лучший бюджетный отель: Rixwell Old Town Hotel ;
- лучший отель средней стоимости: Centennial Hotel Tallinn ;
- лучший Luxury отель: Schlössle Hotel .
Хотите выбрать другой отель в Таллинне? Жмите на ссылку, чтобы увидеть весь список
Также проверьте листинг таллиннских апартаментов на Airbnb. Кликните сюда, чтобы получить скидку в 34 евро на первое бронирование через сервис Airbnb.
Что купить на рождественском базаре
Обожаю разнообразный хэндмейд, который продают на рождественских ярмарках! Ремесленники Таллиннской ярмарки предлагают всё: от одежды до декора. Главное, приготовить энную сумму денег, которую можно бессовестно потратить на всякого рода нужные безделухи. Рассмотрим поближе.
Теплые вещи
На таллиннской ярмарке нужно запастись теплыми вещами. А то одним глинтвейном согреться можно, но с некоторыми опьяняющими сложностями.
Я, например, присмотрела себе классные рукавички с вышивкой мордочки лисы и цветов. Цены на рукавицы ручной вязки стартуют от 20 евро и выше.
Некоторые шарфы, как и свитера приемлемо носить детям или взрослым только в период Рождества. Например, шарф с вывязанной мордой кота, овечки или лисы или смешной свитер с оленями по типу того, что вам бабушка подарила. Надо купить такое, иначе на День уродливого свитера останетесь без наряда.
Более 10 лет назад в США придумали национальный праздник - День уродливого рождественского свитера. В этот день работники офисов должны соблюдать строгий дресс-код и приходить на работу в смешных свитерах на рождественскую тематику. Ну знаете, в таких свитерах, в которых фотографируются в кругу семьи возле ёлки. Этот праздник отмечают теперь и в Европе.
Цена шарфов - от 25 евро и выше.
Рождественские теплые носки - это абсолютный must have. Без них фотографии в Инстаграм не получаются и какао с зефирками не такое вкусное.
Рукавички и шарфы
Тапочки
Рукавички с вышивкой
Праздничные штуки
Вы вряд ли пройдете мимо украшений для ёлки. Керамические гномы, котики, олени, свинюшки, зайчики и другие животные продаются от 4 евро и выше. Особенно мимо кукол-принцесс с юбками из перьев - такие смотрятся сказочно и воздушно. Одна такая принцесса стоит 8 евро.
Ёлочные украшения
Керамические котики
Принцессы с перьями
Еловые венки
Праздничный текстиль
Детские игрушки
Смотрите, какие крутые игрушки продаются! Стоят от 39 до 60 евро в зависимости от роста игрушки. Я бы хотела себе такую в качестве диванной подушки.
Эстонские вкусные специалитеты
Если вы сторонник съедобных сувениров, то эстонцам есть что вам предложить. Джемы из морошки, праздничное имбирное печенье Piparkook (от 3 евро), марципан в ассортименте, местные фермерские сыры, которые обязательно дадут попробовать. Копченый сыр косичкой стоит 6 евро. А также из фирменного - мясные изделия: балыки, колбаски из дикого кабана, консервы из оленины/медвежатины/лося. Тоже дадут попробовать пару кусочков. Я не веган, но диких животных жалко, поэтому от пробы отказалась.
Имбирные печеньки Piparkook
Эстонский шоколад
Марципан
Джемы
Эстонские сыры
Мясная продукция
Дичь
Чем перекусить и что попробовать
Растратили деньги на сувениры родным и близким, пора и себя побаловать немного.
Рождественское блюдо
В разбросанных по ярмарке деревянных домиках шкварчат румяные колбаски, в том числе и кровяные колбаски, такие популярные в Эстонии. Колбаски - основная составляющая рождественского блюда, в которую входят еще тушенная капуста и жаренный картофель. Порция стоит 8 евро. В ассортименте также лосось вместо колбасок - 10 евро.
Тушенная капуста
Шкварчит!
Глёг
На случай если вы не успели согреться у плит, где для вас жарили колбаски - бегите пробовать глёг - скандинавский аналог глинтвейна, родом из Швеции. На ярмарке готовят несколько видов глёга, используя вино с разным содержанием алкоголя, красное и белое вино и экспериментируют с добавками. В общем, всё как у нас, только название другое.
Индекс глинтвейна на рождественской ярмарке в Таллинне: 3-3,5 евро за стакан в 200 мл.
Таллиннский ликёр
Когда глинтвейн надоест, переходите на знаменитый Таллиннский ликёр Vana Tallinn. Ним можно регулировать температуру тела: восприимчивым к холоду можно брать 35 градусов крепости, а мерзлякам - до 50 градусов;)
Бочонки с глёгом и ликером
Надеюсь, вам понравилась моя экскурсия по рождественской ярмарке Таллинна! Запиньте статью к себе на доску в Pinterest, чтобы не потерять.
Веселых праздников вам, друзья!
Несколько лет назад британская "The Times" назвала таллинскую рождественскую ярмарку лучшей в Европе. Традиционный праздничный рынок в столице Эстонии, который мы сегодня посмотрим, тогда обошёл пражский, берлинский и люксембургский.
Всё снято 2 дня назад.
1. Ярмарка традиционно проводится на Ратушной площади Таллина в самом центре старого города
2. К сожалению, у природы свои планы на погоду в Рождество. Нет снега и зимней романтики. Но даже при +7 на улице, ярмарка великолепна.
Да, празднчиный паровозик едет на нас, а не уезжает, оставляя после себя кучу выхлопов)
3. Повсюду аромат глинтвейна 
4. Не знаю чем именно, но мне очень понравилась местая Ратуша, которой больше 600 лет. Она просто потрясающая
5. На ярмарке можно попробовать традиционные рождественские блюда. Кстати, вывески на русском в центре повсюду, проблем с ним возникнуть не должно. И не только в Старом городе.
Скорее всего сначала вас поприветствуют или спросят что-то на эстонском, но услыхав, что вы говорите на русском, перейдут на него. Со мной так было в супермаркете, на почте при покупке марок для открыток домой, в книжном и тп
6. Сладкий сон Гомера Симпсона)
8. Мой ужин. Эстонская рождественская кухня: сардельки, картофель, квашеная капуста с брусничным вареньем. За 8 евро наелся до отвала. Пожилая женщина-продавец, накладывая мне еду, рассказывала, что в семье на Сочельник она приготовит тоже самое
9. Запах такой, что не покушать нельзя)
10. Для любителей сладкого тоже рай. Эстония оспаривает у Германии звание родины марципана
11. Имбирные пряники. С глинтвейном просто супер
12. Выбор огромный, цены от 1.5 до 3 евро за штуку
17. Кажется, гному в очках не нравится, что его снимают)
20. К таким видам для полноты впечатлений надо добавить аромат глинтвейна и жареной еды, а также звучащую классную рождественскую музыку
21. Эстонка в национальном костюме продёт изделия из можжевелька. Поставть на такую подставку горячий чайник, и вскоре аромат дерева распространится по кухне
22. Эстонский Дед Мороз - Jõuluvana (Йыулувана, ударение на Ы, "рождественский старик") "живёт" на ярмарке в отдельном домике и принимает в гости детей. Йыулувана напоминает своего финского родственника Йоулупукки, приносит подарки на Рождество. Помогают ему в этом гномы.
Простите за качество картинки, Дедушка меня заморозил и руки дрогнули
24. В продаже домика Дедушки нет, зато выбор керамических домов огромен
25. В центре копия известной таллинской достопримечательности - "Три сестры". В 14 веке это были купеческие дома, а сейчас - фешенебельная гостиница, в которой останавливалась английская королева во время визита в Таллин
26. Горячее пиво я почему-то не попробовал, не знаю и что это. Расскажите, кому доводилось его пить
27. Немного без комментариев
Чтобы погрузиться в Средневековую Европу, украшенную сотнями гирлянд, в Таллин съезжается огромное количество туристов. Tallinn Christmas Market — меридианы огней, старинные карусели, очаровательные сувениры и удивительные ароматы, заполняющие Ратушную площадь.
Tallinn Christmas Market — чудесная рождественская сказка, в которой все желания сбываются
Уютная ярмарка встречает гостей рождественской музыкой и праздничным настроением. Среди товаров в большом количестве представлены рождественские украшения, шерстяные вязаные вещи и невероятной красоты свечи. Особое внимание заслуживают уникальные товары ручной работы, которые не встретишь в обычных магазинах.
Посетители просто обязаны попробовать рождественские блюда и сладости. Многие производители будут торговать сами, чтобы лучше всего рассказать о своих продуках. Всех ждет традиционный эстонский ужин из сарделек, картофеля и квашеной капусты.
Гостей ждет насыщенная развлекательная программа
На площади зажгут первую свечу адвента, по этому случаю посетителей ярмарки поприветствует мэр Таллинна Эдгар Сависаар. К первому адвенту приедет и Эстонский Дед Мороз — Jõuluvana. Дети смогут побывать в его домике, поиграть с гномиками — помощниками Дедушки, а также прочитать стихотворения и получить в награду сладости.
Все желающие покатаются на каруселях, изготовленных Петером Петци по образцу самых легендарных. Посетители познакомятся с семьей северных оленей, а также смогут покормить кроликов, козочек, овечек и пони.
На сцене выступят около 100 коллективов и 1700 участников. Среди них: детский хор Ellerhein, танцевальная школа E.T.A., Free Flow Studio и другие народные ансамбли. Талантливые мастера Таллина продемонстрируют р емесленное искусство. Замерзших посетителей согреет ароматный глинтвейн, а проголодавшихся — специальный рождественский суп.
Как попасть на Tallinn Christmas Market 2016
Ярмарка традиционно проводится на Ратушной площади Таллина в самом центре старого города. Вход для всех посетителей свободный.
